Discussion:Liste des œuvres de Johannes Brahms

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Autres discussions [liste]
  • Suppression
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives

Notes sur les noms des oeuvres[modifier le code]

J'ai créé la page d'abord à partir de "Hugues Imbert, Étude sur Johannès Brahms : avec le catalogue de ses œuvres [archive], Librairie Fischbacher, 1894, 32 p. , pages 21-32." Beaucoup de titres y sont traduits en français, et j'ai gardé le nom français quand il était disponible (parfois avec le titre original entre parenthèses).

Un point étrange est que certains lieder sont nommés "lieder", d'autres "chants".

Je me demande s'il existe, pour les musiques classiques, une espèce de catalogue qui fait référence pour les titres des oeuvres. --Kip (d) 29 mars 2010 à 09:44 (CEST)

Années des oeuvres[modifier le code]

Là aussi, j'ai commencé par ce qui est donné par Hugues Imbert. J'ai ensuite remarqué que les dates étaient différentes de celles données sur en.Wikipedia, et sur la page de Brahms de fr.wp (et aussi sur d'autres sources). J'ai donc pris les dates de en.wp préférentiellement quand elles étaient disponibles. --Kip (d) 29 mars 2010 à 09:44 (CEST)