Discussion:Hippocampe

Étymologie

Celle ci semble sujette à caution, de Κάμπη Campé à κάμπος (désignant à volo "courbé", "plaine" et même par déformation "monstre marin") la sémantique semble avoir oublié celle désignant le cheval de guerre caparaçonné des peuples Tatars, par qui les grecs, en tant qu'infortunés voisins, avaient été impressionnés en raison de leurs technologies, en particulier martiales, très longtemps supérieures et dont certains, désignés sous le terme de Sarmates, en raison de leurs armures d'écailles recouvrant le cavalier archer et sa monture, ont donné naissance à bien des mythes évoquant des créatures anthropozoomorphes, des Centaures à Méduse en passant par le Sphinx (l'étrangleur) et bien d'autres. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par 2a01:e34:ec61:30:d925:e87:c027:d6df (discuter), le 5 mars 2014 à 14:33‎

J'ai modifié selon "Informations lexicographiques et étymologiques de « hippocampe » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales". Bloubéri (discuter) 7 mars 2014 à 16:20 (CET)