Discussion:Hespéros

Hespéros n'est pas Eosphoros

Salutations. J'ai lu dans l'historique qu'au commencement Hespéros avait été redirigé vers son équivalent latin Vesper puis redirigé vers Eosphoros. Je préférerai qu'Hespéros (grec) ait son article à lui. L'assimiler à Eosphoros sous pretexte que tous les deux désignent la planète Vénus, me semble une erreur d'interprétation. Eosphoros comme son nom l'indique correspond à l'étoile du matin. Il annonce (ou amène) l'aurore car il est visible peu avant le lever du soleil. En revanche, Hespéros (ou Vesper), comme son nom l'indique aussi, désigne le soir, c'est l'étoile du soir. Elle apparaît après le coucher du soleil. Les 2 personnages n'ont jamais été confondus. Ils ne le sont que pour nous, au XXème siècle. Je n'ai donc pas su comment ajouter des informations sur ce seul Hespéros.

1) [Homère : Iliade, XXII, 317-318] : « Comme, au cœur de la nuit, s'avance, au milieu des étoiles, Espéros, l'astre le plus brillant qui soit au firmament." (traduit par "Vesper" dans ma traduction mais bien écrit Ἓσπερος dans le texte grec). Source : L'Iliade, texte bilingue présenté par Claude Michel Cluny, Ed. de la Différence, Paris, 1989.

2) L'article "Lucifer" donne aussi une information du William Smith’s Smaller Classical Dictionary : Il est aussi appelée Hesperus, Vesperugo, Vesper, Noctifer et Nocturnus .

3) Il est aussi possible que le "Hespéros, fils de Japet" soit le même personnage, frère d'Atlas.

Peut-on corriger l'ambiguïté de la ligne "Hespéros fils d'Éos, confondu avec Éosphoros, qui personnifie la planète Vénus" de la page d'homonymie en fonction de ces informations ? ou, tout simplement créer une page "Hespéros".

--LOGOS & ALOGOS (discuter) 8 mai 2019 à 15:53 (CEST)

J'ai corrigé la ligne de la page d'homonymie le 8 mai. --LOGOS & ALOGOS (discuter) 12 mai 2019 à 15:38 (CEST)

Ajout d'images concernant : Etoile du soir - Hespéros - Phosphoros -

Une image qui pourra être mise dans un éventuel article "Hespéros" : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:5th_panel_Mitreo_di_Felicissimus_Ostia_Antica_2006-09-08.jpg --LOGOS & ALOGOS (discuter) 12 mai 2019 à 02:22 (CEST)

Idem : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mi%C8%99u_Tei%C8%99anu_-_%C8%98i_din_ad%C3%A2nc_necunoscut._Un_m%C3%A2ndru_t%C3%A2n%C4%83r_cre%C8%99te_(cromolit._Luceaf%C4%83rul,_1923).png --LOGOS & ALOGOS (discuter) 12 mai 2019 à 15:28 (CEST)

Idem : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lasc%C4%83r_Vorel_-_Luceaf%C4%83rul,_15_(28)_apr_1904.png --LOGOS & ALOGOS (discuter) 12 mai 2019 à 15:34 (CEST)

Idem : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Octavian_Smigelschi_-_Luceaf%C4%83rul,_1_feb_(s._v.)_1904.png --LOGOS & ALOGOS (discuter) 12 mai 2019 à 15:42 (CEST)

Ajout de sources écrites : Etoile du soir

Une page parlant de l'étoile du soir : un poème roumain de 1883 : https://ro.wikisource.org/wiki/Luceaf%C4%83rul_(Eminescu) --LOGOS & ALOGOS (discuter) 12 mai 2019 à 15:52 (CEST)