Discussion:Care International

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Je lis dans l'article :

Care est un acronyme signifiant Cooperative for American Remittances to Europe.

Or je serais tenté de préciser qu'il s'agit d'un rétro-acronyme, dans la mesure où care signifie initialement « soin », « attention » dans la langue de Shakespeare, ce qui correspond particulièrement bien à la mission que s'est donnée l'association. Donc je présume que ce n'est pas un hasard, et que le nom a été choisi à dessein.
Qu'en pensez vous ? 84.5.29.6 20 septembre 2005 à 11:02 (CEST)[répondre]

Oulà, je vois ça bien tard, désolé. J'ai ajouté:
En anglais, « Care » signifie « soin », « attention », on peut donc logiquement interpréter le nom de cette association comme un rétro-acronyme.
Je ne connaissais pas ce terme, merci :)
GôTô ¬¬ 22 octobre 2005 à 23:45 (CEST)[répondre]