Discussion:Cap Corse

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Note 1 : Il n'y a pas qu'une côte orientale dans le Cap. Note 2 : L'expression "au-dessus de Bastia" est un contre-sens géographique, il faut préférer "au nord de Bastia". Le col du Teghime, en revanche, est situé au-dessus de Bastia... c'est-à-dire dans la montagne, à l'ouest ! Syssoun 5 septembre 2006 à 21:09 (CEST)[répondre]

Cap/cap et consorts[modifier le code]

Bonjour,

Deux sujets ici :

  • Concernant la présence ou l'absence de majuscule pour le Cap/cap Corse, il faut garder à l'esprit que l'article traite à la fois de la péninsule (au sens topographique) et de la microrégion (au sens historique), qui couvrent d'ailleurs deux aires géographiques légèrement différentes. Il est convenable d'écrire sans majuscule le cap Corse en tant que péninsule, il n'est en revanche pas convenable de faire de même pour la microrégion, d'autant plus que le Cap Corse se dit en corse Capicorsu en un seul mot. Dès lors, deux possibilités : ségréger les deux usages dans l'article (possible mais fastidieux) ou privilégier une graphie sur l'autre dans l'article, auquel cas il faut à mon sens conserver la majuscule. À discuter.
  • Pour ce qui est de Serra, Monte, Cima, etc... ces toponymes n'étant pas en français, il n'y a pas de consensus sur la nécessité ou non d'une majuscule sur le Wikipédia français mais toute la littérature, des ouvrages scientifiques du XIXe siècle aux guides touristiques d'aujourd'hui, utilise les majuscules. À défaut de consensus, je crois que l'usage majoritaire doit primer.

Cordialement,

Vulpachjinu (discuter) 12 août 2019 à 11:33 (CEST)[répondre]