Discussion:Besant et tourteau

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Ce sont des cocardes[modifier le code]

Il suffit de chercher le mot "cocarde" ici même sur Wikipédia pour constater que les besants et les tourteaux sont en réalité appelés "cocardes" en héraldique. J'ai eu la confirmation en cherchant des sites internet héraldiques espagnols, où le mot "roel" correspond étymologiquement au mot anglais "roundel". De là que les Anglophones aient appelé "roundel" leurs cocardes militaires, tout comme les Français ont appelé "cocardes" les leurs. Il faudrait donc rebaptiser donc le présent article en "cocarde (héraldique)". 343KKT Kintaro (d) 10 novembre 2008 à 11:54 (CET)[répondre]

La justification par les langues étrangères est non pertinante: le langage héraldique français ignore cet emploi, de même que l'heraldique anglaise ignore certains emploi français comme "cousu". Laissons à chaque système ses specifités.--Ssire (d) 10 novembre 2008 à 12:56 (CET)[répondre]