Discussion:Église Saint-Denis d'Arnouville

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Architecture chrétienne, Monuments historiques et Val-d'Oise.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Église Saint-Denis d'Arnouville** »
Avancement	Importance
B	Faible	Architecture chrétienne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Monuments historiques (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Val-d'Oise (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Saint-Denys ou Saint-Denis ?

Dans votre article, on lit les deux formes d'écriture, laquelle est la bonne ?

Église Saint-Denis d'Arnouville

Église Saint-Denis

(Voir situation sur carte : France) Église Saint-Denis

L'église Saint-Denys est est une église catholique paroissiale située à Arnouville, dans le Val-d'Oise, en France.

Sur le site de la commune d'Arnouville, c'est Saint-Denys

https://www.arnouville95.fr/equipement/eglise-saint-denys

Merci --2A01:E35:2F34:3030:8CB7:1D48:508B:2BA0 (discuter) 25 avril 2019 à 11:53 (CEST)[répondre]

Sur place et dans la paroisse, on a coutume d'écrire Saint-Denys, et l'on considère comme saint patron Denys l'Aréopagite. L'on considère aussi que ce soit lui le premier évêque de Paris, et donc le patron de l'abbaye de Saint-Denis. Mais saint Denys l'Aréopagite n'a certainement jamais mis les pieds en France. Cette erreur ou confusion imputable à Hilduin de Saint-Denis est expliquée dans l'exposition permanente du centre visiteurs de la basilique et dans de nombreuses publications. En réalité, le premier évêque de Paris est un homonyme, Denis de Paris, qui vécut trois siècles plus tard. Du fait de la présence des reliques de saint Denis de Paris, l'abbaye de Saint-Denis, la basilique et aussi l'église d'Arnouville (ainsi que celle du Thillay etc.) sont donc en réalité dédiées à saint Denis. C'est ce que nous savons aujourd'hui et je préfère écrire saint Denis dans l'article, mais il y a des contributeurs qui insistent sur le traditionnel saint Denys, ce qui explique le manque de cohérence dans l'article.

Cordialement, --P.poschadel (discuter) 2 mai 2019 à 15:21 (CEST)[répondre]