Voir la source de Château de Dumbarton

{{Voir homonymes|Dumbarton}}
{{Infobox Château
 | nom                  = Château de Dumbarton
 | nom local            = Dumbarton Castle
 | image                = Scotland Dumbarton Castle bordercropped.jpg
 | légende              = Vue de Dumbarton Castle depuis la rive opposée de la [[Clyde (fleuve)|Clyde]].
 | latitude             = 55.936111
 | longitude            = -4.562778
 | référence            = 
 | pays                 = Royaume-Uni
 | région               = [[West Dunbartonshire]]
 | lien région          = 
 | subdivision          = 
 | lien subdivision     = 
 | subdivision2         = 
 | lien subdivision2    = 
 | commune              = [[Dumbarton (Écosse)|Dumbarton]]
 | lien commune         = 
 | style                = Forteresse
 | type                 = 
 | architecte           = 
 | début construction   = [[Haut Moyen Âge]]
 | fin construction     = 
 | propriétaire initial = 
 | destination initiale = 
 | propriétaire actuel  = 
 | destination actuelle = 
 | classement           = {{Monument classé (Écosse)|A|24880}}
 | site                 = http://www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertyoverview.htm?PropID=PL_100 
 | géolocalisation      = Écosse
}}

Le '''château de Dumbarton''' (en anglais ''{{lang|en|Dumbarton Castle}}'', en [[gaélique écossais]] ''Dùn Breatainn''), « la forteresse des Bretons » possède la plus longue histoire attestée de tous les forts de [[Grande-Bretagne]]. Perché sur un culot [[volcan]]ique en [[basalte]]<ref>Culot volcanique : reste de la cheminée d'un volcan, dégagée et mise en relief par l'érosion [http://www.bibliopax.com/pagesci3.html Le volcanisme]</ref>, connu sous le nom de Dumbarton Rock, haut de {{unité|73|m}}<ref>{{lien web |langue=en |titre=Dumbarton Castle Feature Page on Undiscovered Scotland<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://www.undiscoveredscotland.co.uk/dumbarton/dumbartoncastle/ |site=undiscoveredscotland.co.uk |consulté le=14-04-2023}}.</ref>, il surplombe la ville [[Écosse|écossaise]] de [[Dumbarton (Écosse)|Dumbarton]].

== Histoire ==
Selon le musée local, le Dumbarton Rock est un bouchon volcanique en basalte créé il y a 334 millions d'années, l'extérieur du volcan ayant disparu.

=== Âge du fer et antiquité ===
[[Image:Dumbarton Rock from Dumbarton.JPG|vignette|gauche|225px|Le Rock s'impose sur la ligne d'horizon du sud de Dumbarton.]]

Depuis l'[[âge du fer]], et probablement avant, le Dumbarton Rock fut un emplacement stratégiquement important.

Le territoire autour de Dumbarton est, à cette époque, vraisemblablement contrôlé par le peuple des [[Damnonii]]. On sait que les résidents du lieu commercèrent avec les [[Empire romain|Romains]]. Cependant, la première mention d'un établissement sur les lieux serait une lettre de [[Patrick d'Irlande|Saint Patrick]] au roi [[Ceretic Guletic|Ceretic d'Alt Clut]] (ou Clyde Rock, nom breton de Dumbarton), à la fin du {{s-|V}}.

=== Haut Moyen Âge ===
Du {{sp-|V|e|au|IX|e}}, il fut le centre du royaume breton indépendant  de [[Royaume de Strathclyde|Strathclyde]]. Vers l'année 570, le roi des Bretons de Dumbarton était [[Rhydderch Hael]], qui figure dans les légendes norvégiennes{{Lesquelles|date=2 septembre 2024}}. On raconte que, durant son règne, [[Merlin (magicien)|Merlin]] séjourna à Alt Clut. La première prise de Dumbarton Rock eut lieu en [[756]]. Une armée, associant des forces [[pictes]] et [[Northumbrie|northumbriennes]] capturèrent Alcluith après son siège. Ils reperdirent cette place quelques jours plus tard.

En 870, à la fois forteresse et capitale sous le nom d'Alt Clut, Dumbarton Rock était devenu l'habitat d'un peuplement breton dense. Les [[Vikings]] firent le siège de Dumbarton pendant quatre mois, parvenant finalement à la victoire, en coupant l'alimentation en eau des habitants. En 871, le roi norvégien Olaf rentra à la cité viking de [[Dublin]] avec deux cents navires remplis d'[[esclavage|esclave]]s et de butin. Olaf parvint à un accord avec [[Constantin Ier d'Écosse|Constantin {{Ier}} d'Écosse]], roi des Scots, et [[Artghal de Strathclyde]].

L'indépendance de Strathclyde est probablement perdue avec la mort de [[Owen le Chauve]], quand la dynastie de [[Kenneth Ier d'Écosse|Kenneth {{Ier}} d'Écosse]] commença à dominer la région.

=== Moyen Âge ===
[[Image:Dumbarton castle and lime kiln.jpg|right|thumb|225px|<Center>Dumbarton castle en 1800<Ref name="Stoddart">Stoddart, John (1800), ''Remarks on Local Scenery and Manners in Scotland.'' Pub. Wiliam Miller, London. Facing {{p.|212}}.</ref>.</Center>]]
Dans l'[[Écosse]] [[Moyen Âge|médiévale]], Dumbarton (de ''Dùn Breatainn'', 'la forteresse des Bretons'), important château royal, abrita [[David II d'Écosse]], le fils de [[Robert Ier d'Écosse|Robert {{Ier}}]], et sa jeune femme, la [[Jeanne d'Angleterre (1321-1362)|reine Jeanne]], après la défaite écossaise à la [[Bataille de Halidon Hill]] près de [[Berwick-upon-Tweed]] en [[1333]]. [[Patrick Hepburn]], {{1er|comte}} de Bothwell, était capitaine de Dumbarton Castle le {{date|1|avril|1495}}. En [[1548]], après la tout aussi désastreuse [[Bataille de Pinkie Cleugh]], à l'est d'[[Édimbourg]], le château protégea pendant plusieurs mois [[Marie Ire d'Écosse]], âgée de quatre ans, avant son transfert en sécurité vers la [[France]].

L'importance du château déclina après la mort de [[Oliver Cromwell|Cromwell]] en [[1658]]. Mais, à cause des menaces suscitées par les [[Jacobitisme|Jacobites]] et les Français au {{s-|XVIII|e}}, de nouveaux bâtiments et de nouveaux systèmes de défense furent bâtis, et le château accueillit des garnisons jusqu'à la [[Seconde Guerre mondiale]].

== Le château aujourd'hui ==
Aujourd'hui, toute trace visible du haut Moyen Âge sur ''Alt Clut'', littéralement ''Roc de la Clyde'', en [[gaélique écossais]] ''Alt Chluaid'', ses bâtiments et ses défenses, a disparu, et très peu a survécu du château médiéval. Aujourd'hui, les structures les plus intéressantes sont les [[fortification]]s des {{s2|XVII|e|XVIII|e}}, qui illustrent la tâche difficile des [[ingénieur]]s militaires pour adapter un site malaisé aux exigences des défenses de l'époque. Les vues splendides depuis les deux sommets de « White Tower Crag » et de « The Beak » rappellent pourquoi cet [[affleurement]] rocheux avait été choisi comme « forteresse des Bretons » depuis de nombreux siècles.
{{clr}}

Depuis [[2000]], au pied du rocher du château a été construit le nouveau [[stade de football]] de la ville, le [[Dumbarton Football Stadium]].

== Notes ==
{{Références | colonnes = 1}}

== Sources ==
{{Traduction/Référence|en|Dumbarton Castle|222970830|point=non}}, édition du {{date-|6 juillet 2008}}.

== Liens externes ==
* {{en}} [http://www.undiscoveredscotland.co.uk/dumbarton/dumbartoncastle/ undiscovered Scotland, Dumbarton Castle]
* {{en}} [http://www.rampantscotland.com/visit/blvisitdumbarton.htm www.rampantscotland.com Dumbarton Castle]
* {{en}} [http://www.glasgow.com/gallery/thumbnails.php?album=59 Dumbarton Castle - photo gallery]
*[https://www.visitscotland.com/fr-fr/info/see-do/dumbarton-castle-p248621 Page en français de Visit Scotland]

{{Portail|Écosse|châteaux|Haut Moyen Âge}}

{{DEFAULTSORT:Dumbarton, Chateau de}}
[[Catégorie:Château en Écosse]]
[[Catégorie:Histoire de l'Écosse]]
[[Catégorie:Histoire militaire du haut Moyen Âge]]