Aide:Ajouter un texte en licence libre sur Wikipédia

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Il existe deux façons pour ajouter du texte sur Wikipédia :
  1. Rédigé par des volontaires de Wikipédia, ils utilisent leurs propres mots pour exprimer les faits et les idées rapportés dans les sources.
  2. Copié à partir d'une source externe dont le statut du droit d'auteur est compatible avec la licence de Wikipédia..

Les textes sous licence libre peuvent être utilisés pour améliorer les articles existants de Wikipédia ou en créer de nouveaux..

Les sources publiées dans le domaine public sont autorisées sur Wikipédia.

Ce guide traite de l'importation de textes qui sont publiés sous une licence libre, soit des textes qui n'ont jamais été publiés dans les projets Wikimedia :


Rappel : si vous êtes rémunéré pour contribuer sur Wikipédia, veuillez l'indiquer et dresser la liste des articles auxquels vous avez contribué sur votre page utilisateur. Pour plus d'informations, veuillez consulter Wikipédia:Contributions rémunérées.


Quelles licences sont acceptées sur Wikipédia ?[modifier | modifier le code]

Licences acceptées[modifier | modifier le code]

Wikipédia accepte les textes placées sous ces licences :

CC-BY-SA CC BY-SA les versions 1.0, 2.0, 2.5, 3.0, mais pas la version 4.0 [N 1]
CC BY, toutes les versions y compris la version 4.0
CC0
Le travail dans le domaine public n'est pas sous licence car il n'est pas protégé par le droit d'auteur. Traité de la même manière que la CC0.

Licences non acceptées[modifier | modifier le code]

Les licences non acceptées sur Wikipédia:

CC BY-SA version 4.0[N 1]
Attribution - Pas de Modification
Attribution - Pas de Modification
Attribution - Pas de Modification
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions
Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification
Licence GNU de documentation libre ou toute autre licence GNU.
Le texte ajouté à Wikipédia sous une licence incompatible est une violation de copyright ; si vous trouvez du texte sous une licence incompatible sur Wikipédia, merci :
  1. Retirer le texte et l'attribution de l'article, soit en revenant à la version antérieure à l'insertion (en prenant soin de ne pas perdre les autres modifications sur l'article), soit en suivant cette procédure.
  2. Réécrivez le texte dans vos propres mots.

Trouver du texte en licence libre[modifier | modifier le code]

Il existe de nombreuses sources en libre accès couvrant un large éventail de sujets et cataloguées par la bibliothèque de Wikipédia. Il existe également un projet qui travaille sur la réutilisation du contenu libre de Wikipédia.:

Quelles sources fonctionnent bien?[modifier | modifier le code]

Les meilleurs textes en libre accès à ajouter à Wikipédia sont les suivants:

  • Les revues de littérature ou les enquêtes
  • Les sources encyclopédiques ou tertiaires
  • Les rapports qui étudient ou résument les informations connues sur un sujet ou un domaine.

Évitez les documents qui:

  • Sont des sources secondaires, ou des sections de sources qui se concentrent sur l'analyse ou les conclusions de l'auteur.
  • Se concentrent sur des opinions nouvelles ou inhabituelles sur un sujet; rappelez-vous que Wikipédia se concentre sur des connaissances établies et partagées sur des sujets.
  • Se concentrent principalement sur la persuasion ou l'argumentation; même si certaines sections de l'ouvrage peuvent sembler neutres, Wikimedia essaie d'inclure l'équilibre ainsi que la neutralité et les sources axées sur la persuasion omettent souvent les perspectives contraires.

Ajout de texte en licence libre[modifier | modifier le code]

Plusieurs étapes pour pouvoir ajouter du texte en licence libre :

Copier: Ajouter le texte de la source de la licence libre sur Wikipédia.
Modifier: Corrigez tout problème de formatage du texte, ajoutez des titres et des sous-titres, modifiez toute formulation non adaptée à Wikipédia et ajoutez des liens vers d'autres articles.
Adapter le style: Vous avez besoin de modifier le style, de respecter la Neutralité de point de vue et de créer un Résumé introductif. Lors de l'intégration d'autres sources, il est très important de distinguer les opinions et les interprétations de l'auteur original de celles de l'auteur de la source voir Vérifiabilité. Pour ce faire, il vous faudra peut-être recentrer le texte sur l'étude du sujet, supprimer les interprétations et respecter les conventions de style. L'attribution des points de vue peut se faire en ajoutant des références, et en ajoutant l'attribution de ces opinions dans le texte.
Ajouter un média: Ajoutez des illustrations à votre article si elles sont disponibles en les téléchargeant sur Wikimedia Commons lorsque la licence des illustrations le permet. Vous pouvez également ajouter des tableaux à l'article, si le tableau est dans un PDF (Tabula peut être utile pour de tels ajouts).
Ajouter une attribution: Ajoutez le texte à l'aide du modèle {{Attribution de contenu libre}} dans la section « Sources », comme expliqué ci-dessous.
Sources: Ajoutez la source originale du texte comme référence à la fin de chaque paragraphe ou plus si nécessaire. Si le texte comporte des références, ajoutez-les en tant que référence dans l'article. Si vous créez un nouvel article, ajoutez des références supplémentaires provenant d'autres sources fiables afin d'établir la notoriété de l'article.
Lien: Créez des liens vers l'article à partir d'autres pages de Wikipedia, à la fois dans le texte principal et dans les sections « Voir aussi », et ajoutez-les si nécessaire. Ajoutez également des categories et le modèle {{wikiprojet}} à la page de discussion.
Publier: Sauvegardez vos modifications en cliquant sur le bouton bleu « publier les modifications ».
  1. a et b La version 4.0 du CC BY-SA est acceptable pour les images, les vidéos, les fichiers audio, les fichiers 3D et les autres médias non textuels ; ceux-ci doivent normalement être téléchargés sur Wikimedia Commons.