Synagogue Hemdat Israel

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 13 avril 2021 à 10:45 et modifiée en dernier par Ulf Heinsohn (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Synagogue Hemdat Israël

La synagogue Hemdat Israël (signifiant compassion d'Israël) est une synagogue construite en 1899. Elle est située dans le quartier de Kadikoy, sur la rive Asiatique d'Istanbul, en Turquie. Les visites et la participation aux prières sont possibles après contact avec la communauté juive locale.[1]

En 2017, elle figurait sur la liste des "plus belles synagogues du monde" par le magazine Condé Nast Traveler.[2]

Sur la porte d'entrée principale de la synagogue se trouve l'article suivant:

"Ki Beti Bet Tefila, Yikare Lehol Aamim / Pithu Li Şaare Tsedek / Avo Vam Ode Ya / Nigmor Abayit Be Sof Hodeş Rahamim. 5659"

Ça veut dire: "Ma maison est une maison de prière, ouverte à toutes les nations/ Ouvre-moi la porte de la vérité/ Laisse-moi y aller et remercie Dieu/ La maison a été achevée à la fin du mois d'Eloul."

Voir aussi

Références et notes

  1. « Chief Rabbinate of Turkey (Türkiye Hahambaşılığı) »
  2. (en) Chaney Kwak,Lilit Marcus,Meredith Carey, « 15 Beautiful Synagogues to Visit Around the World », sur Condé Nast Traveler (consulté le )

Liens externes