Sairan igen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 21 décembre 2017 à 23:33 et modifiée en dernier par Bot de pluie (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Le Sairan Igen (采覧異言, Sairan Igen?) est une géographie en cinq volumes du philosophe, fonctionnaire gouvernemental, et poète confucéen japonais Arai Hakuseki (1657-1725). Achevé en 1713, c'est le premier ouvrage sur la géographie du monde publié au Japon. Basé sur des connaissances que Hakuseki a acquises par des conversations avec le missionnaire Giovanni Battista Sidotti (en), et en référence à l'œuvre de Matteo Ricci, Grande Carte des Dix-mille Pays, les livres décrivent la géographie, l'histoire, les coutumes, et les organismes biologiques du monde connu à l'époque de Hakuseki.

Source de la traduction