Aide:Transfert d'images sur Commons
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Wikipédia:Transfert d'images sur Commons)
De nombreuses images libres sont importées sur Wikipédia. Cependant, pour pouvoir les utiliser sur les autres projets de la Fondation Wikimedia, il faut les importer sur Commons.
Le sujet de cette page est la procédure à suivre. En effet, il y a de nombreux points de vue à ce sujet. Pour en discuter, faites-le ici.
[modifier] Quelques idées
- N'oubliez pas que toutes les images ne peuvent pas être transférées sur Commons. En effet, Commons n'accepte que les licences libres. L'interdiction la plus claire étant le téléchargement d'images sous fair use dont la présence n'est que tolérée sur certaines Wikipédia locales. Pour plus de détails, voir Commons:Bandeaux de licence ;
- Profitez-en pour choisir un titre plus clair. Par exemple, téléchargez l'image « Pont04.JPG » sous le nom « Pont d'Avignon 2004.jpg » ;
- Choisissez la meilleure résolution possible. Si l'image provient d'un autre site web, revenez aux sources ! ;
- Si l'image est sous GFDL, la conservation de l'historique original est obligatoire (auteurs et dates des révisions). Mais si les versions antérieures selon le logiciel, c'est-à-dire les images chargées antérieurement sous le même nom, sont sans lien avec la version transférée, il n'est pas nécessaire de les mentionner sur Commons ;
- Chercher à conserver le maximum d'informations, voire enrichir la légende, en plusieurs langues quand vous le pouvez ; Dans le corps de la légende, des liens bleus vers les pages de wikipédia (sur le modèle [[w:fr:Nom de la page vers la quelle on veut renvoyer le lecteur|Nom de la page vers la quelle on veut renvoyer le lecteur]] ou [[w:en:Nom de la page vers la quelle on veut renvoyer le lecteur|Nom de la page vers la quelle on veut renvoyer le lecteur]] pour un renvoi vers une page de la Wikipédia anglophone, etc.) correspondant à un ou plusieurs des thèmes illustrés par la photo, le plan, le graphique ou la vidéo en question) ;
- L'outil Commons Helper (Assistant pour Commons) génère automatiquement le texte de description à apposer sur la page de Commons, en récupérant les informations présentes sur la page de Wikipédia. Il est donc judicieux de l'utiliser en préalable au téléchargement sur Commons. Attention, vous devez posséder un compte TUSC, à créer ici ;
- Quand le transfert est terminé, apposez sur la page de l'image de Wikipédia le modèle {{Image sur Commons}}, qu'il faut utiliser de cette façon :
-{{Image sur Commons|nom du fichier sur Commons (sans l'attribut image)}}si l'image a un nom différent sur Commons,
- ou directement{{Image sur Commons}}si le nom est identique.
[modifier] Transférer vos propres images libres
Il vous suffit d'importer la version haute résolution sur Commons, en n'oubliant pas d'ajouter :
- La même description que sur Wikipédia, éventuellement avec une traduction si vous parlez une autre langue ;
- Une ou plusieurs catégories correspondant au sujet ;
- Le modèle de licence approprié (souvent le même).
Ajoutez ensuite {{Image sur Commons}} sur l'image de Wikipédia. C'est fait ! Lisez les premiers pas de Commons pour avoir plus de détails.
