Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La Top Teams Cup masculine 2002-2003 est la 31e édition de la Top Teams Cup masculine .
Participants
Tour qualificatif
Premier tour
Date
Équipes
Match Aller
Match etour
Total
Rés
1
2
3
4
5
Rés
1
2
3
4
5
Set
Point
13.10.02
Holte IF
1
29
16
25
19
-
0
17
17
21
-
-
1
144
19.10.02
Salonit Anhovo Kanal
3
31
25
22
25
-
3
25
25
25
-
-
6
178
19.10.02
Isku-Volley Tampere
3
25
25
25
-
-
3
25
21
25
25
-
6
171
13.10.02
Hylte VBK
0
16
16
19
-
-
1
11
25
19
18
-
1
124
12.10.02
Calcit Kamnik
3
25
25
25
-
-
3
25
25
25
-
-
6
150
20.10.02
OK Kakanj
0
19
23
20
-
-
0
16
16
22
-
-
0
116
13.10.02
Skendija Tetovo
2
25
13
25
22
9
0
9
25
16
-
-
2
144
20.10.02
Zapadny Bug Brest
3
22
25
21
25
15
3
25
27
25
-
-
6
185
Deuxième tour
Poule 1
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
08.11.02
Volley Bartreng - Mladost Regent Zagreb
0 - 3
13-25
10-25
14-25
-
-
37-75
08.11.02
Isku-Volley Tampere - Wasserkraft Innsbruck
0 - 3
17-25
17-25
21-25
-
-
55-75
09.11.02
Volley Bartreng - Isku-Volley Tampere
0 - 3
17-25
20-25
16-25
-
-
53-75
09.11.02
Wasserkraft Innsbruck - Mladost Regent Zagreb
3 - 2
24-26
25-17
25-27
25-13
15-9
114-92
10.11.02
Wasserkraft Innsbruck - Volley Bartreng
3 - 0
25-12
25-13
25-19
-
-
75-44
10.11.02
Mladost Regent Zagreb - Isku-Volley Tampere
1 - 3
18-25
19-25
26-24
19-25
-
82-99
Poule 2
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
08.11.02
Chance Odolena Voda - Salonit Anhovo Kanal
3 - 1
27-25
25-17
26-28
25-18
-
103-88
08.11.02
Concordia Näfels - Studenti Tirana
3 - 0
25-19
25-22
25-17
-
-
75-58
09.11.02
Studenti Tirana - Salonit Anhovo Kanal
1 - 3
15-25
25-23
14-25
15-25
-
69-98
09.11.02
Concordia Näfels - Chance Odolena Voda
2 - 3
25-19
19-25
25-22
21-25
13-15
103-106
10.11.02
Chance Odolena Voda - Studenti Tirana
3 - 0
25-15
25-12
25-15
-
-
75-42
10.11.02
Salonit Anhovo Kanal - Concordia Näfels
3 - 1
23-25
25-23
28-26
25-20
-
101-94
Poule 3
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
08.11.02
Jihostroj Ceske Budejovice - Örkelljunga VK
3 - 1
25-17
23-25
25-13
25-14
-
98-69
08.11.02
Nea Salamina Famagusta - Piet Zoomers Apeldoorn
0 - 3
16-25
13-25
9-25
-
-
38-75
09.11.02
Jihostroj Ceske Budejovice - Nea Salamina Famagusta
3 - 0
25-19
25-23
25-21
-
-
75-63
09.11.02
Piet Zoomers Apeldoorn - Örkelljunga VK
3 - 0
25-15
25-21
25-13
-
-
75-49
10.11.02
Örkelljunga VK - Nea Salamina Famagusta
3 - 0
25-23
25-18
25-23
-
-
75-64
10.11.02
Piet Zoomers Apeldoorn - Jihostroj Ceske Budejovice
3 - 2
25-21
24-26
19-25
25-17
15-12
108-101
Poule 4
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
08.11.02
ESS Falck Pärnu - Vojvodina Novolin Novi Sad
3 - 0
25-14
25-23
25-20
-
-
75-57
08.11.02
Deltacons Tulcea - HIK Aalborg
3 - 0
25-23
25-22
25-18
-
-
75-63
09.11.02
HIK Aalborg - Vojvodina Novolin Novi Sad
0 - 3
12-25
21-25
18-25
-
-
51-75
09.11.02
Deltacons Tulcea - ESS Falck Pärnu
1 - 3
25-17
21-25
18-25
17-25
-
81-92
10.11.02
HIK Aalborg - ESS Falck Pärnu
0 - 3
19-25
12-25
15-25
-
-
46-75
10.11.02
Vojvodina Novolin Novi Sad - Deltacons Tulcea
0 - 3
23-25
23-25
14-25
-
-
60-75
Poule 5
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
08.11.02
Dionysos Stroumbiou Pafos - Kometa Kaposvar
0 - 3
10-25
9-25
17-25
-
-
36-75
08.11.02
Volley 80 Petange - Calcit Kamnik
0 - 3
15-25
16-25
10-25
-
-
41-75
09.11.02
Kometa Kaposvar - Calcit Kamnik
0 - 3
24-26
20-25
20-25
-
-
64-76
09.11.02
Dionysos Stroumbiou Pafos - Volley 80 Petange
0 - 3
18-25
16-25
21-25
-
-
55-75
10.11.02
Calcit Kamnik - Dionysos Stroumbiou Pafos
3 - 0
25-11
25-17
25-14
-
-
75-42
10.11.02
Volley 80 Petange - Kometa Kaposvar
0 - 3
21-25
14-25
16-25
-
-
51-75
Poule 6
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
08.11.02
Rabotnicki Fersped Skopje - Napredak Odzak
3 - 0
25-17
25-21
25-20
-
-
75-58
08.11.02
Ozolnieki Poliurs - Royal Foods Sofia
0 - 3
18-25
14-25
23-25
-
-
55-75
09.11.02
Royal Foods Sofia - Napredak Odzak
3 - 0
25-7
25-15
25-17
-
-
75-39
09.11.02
Ozolnieki Poliurs - Rabotnicki Fersped Skopje
0 - 3
16-25
22-25
19-25
-
-
57-75
10.11.02
Napredak Odzak - Ozolnieki Poliurs
0 - 3
11-25
13-25
22-25
-
-
46-75
10.11.02
Rabotnicki Fersped Skopje - Royal Foods Sofia
3 - 1
25-17
13-25
25-17
25-13
-
88-72
Poule 7
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
08.11.02
Chênois Genève - Metro Bakou
3 - 0
25-16
25-17
25-17
-
-
75-50
08.11.02
Dinamo Tirana - Kommunalnik Grodno
0 - 3
16-25
19-25
15-25
-
-
50-75
09.11.02
Kommunalnik Grodno - Metro Bakou
3 - 0
25-18
25-15
25-12
-
-
75-45
09.11.02
Dinamo Tirana - Chênois Genève
0 - 3
15-25
12-25
21-25
-
-
48-75
10.11.02
Chênois Genève - Kommunalnik Grodno
2 - 3
25-17
23-25
25-19
18-25
13-15
104-101
10.11.02
Metro Bakou - Dinamo Tirana
3 - 1
27-29
26-24
25-22
25-21
-
103-96
Poule 8
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
08.11.02
Zapadny Bug Brest - Caucasus SCH of Bus Tbilisi
3 - 0
25-13
25-9
25-13
-
-
75-35
08.11.02
Speranta Kishinev - Petrom Ploiesti
0 - 3
14-25
20-25
23-25
-
-
57-75
09.11.02
Speranta Kishinev - Zapadny Bug Brest
0 - 3
13-25
12-25
23-25
-
-
48-75
09.11.02
Petrom Ploiesti - Caucasus SCH of Bus Tbilisi
3 - 0
25-13
25-19
25-16
-
-
75-48
10.11.02
Caucasus SCH of Bus Tbilisi - Speranta Kishinev
0 - 3
14-25
17-25
9-25
-
-
40-75
10.11.02
Petrom Ploiesti - Zapadny Bug Brest
3 - 1
19-25
25-16
25-19
25-19
-
94-79
Tour principal
Poule 1
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
05.12.02
Lokomotiv Kharkov - Kommunalnik Grodno
3 - 1
25-19
22-25
25-17
25-23
-
97-84
04.12.02
Omniworld Almere - Calcit Kamnik
3 - 1
21-25
25-13
25-16
25-14
-
96-68
11.12.02
Calcit Kamnik - Lokomotiv Kharkov
3 - 2
25-18
25-16
20-25
27-29
15-13
112-101
11.12.02
Kommunalnik Grodno - Omniworld Almere
3 - 1
25-21
23-25
25-15
25-22
-
98-83
17.12.02
Lokomotiv Kharkov - Omniworld Almere
3 - 0
25-22
25-14
25-18
-
-
75-54
19.12.02
Kommunalnik Grodno - Calcit Kamnik
3 - 1
25-27
25-23
25-18
26-24
-
101-92
09.01.03
Calcit Kamnik - Kommunalnik Grodno
3 - 1
25-21
25-19
20-25
25-19
-
95-84
08.01.03
Omniworld Almere - Lokomotiv Kharkov
3 - 1
23-25
25-20
28-26
25-17
-
101-88
15.01.03
Omniworld Almere - Kommunalnik Grodno
3 - 1
25-20
25-23
22-25
25-20
-
97-88
14.01.03
Lokomotiv Kharkov - Calcit Kamnik
3 - 0
25-20
28-26
25-19
-
-
78-65
22.01.03
Calcit Kamnik - Omniworld Almere
2 - 3
25-27
25-22
25-20
21-25
12-15
108-109
22.01.03
Kommunalnik Grodno - Lokomotiv Kharkov
0 - 3
19-25
19-25
26-28
-
-
64-78
Poule 2
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
04.12.02
Dunaferr Dunaujvaros - Piet Zoomers Apeldoorn
0 - 3
19-25
24-26
18-25
-
-
61-76
04.12.02
Rabotnicki Fersped Skopje - SCC Berlin
3 - 0
25-22
25-17
25-22
-
-
75-61
10.12.02
SCC Berlin - Dunaferr Dunaujvaros
3 - 0
25-17
25-17
25-17
-
-
75-51
11.12.02
Piet Zoomers Apeldoorn - Rabotnicki Fersped Skopje
3 - 0
25-17
25-15
25-23
-
-
75-55
18.12.02
Dunaferr Dunaujvaros - Rabotnicki Fersped Skopje
1 - 3
26-24
15-25
18-25
21-25
-
80-99
18.12.02
Piet Zoomers Apeldoorn - SCC Berlin
3 - 1
21-25
25-20
25-16
25-19
-
96-80
08.01.03
SCC Berlin - Piet Zoomers Apeldoorn
3 - 2
25-20
22-25
25-14
23-25
15-12
110-96
08.01.03
Rabotnicki Fersped Skopje - Dunaferr Dunaujvaros
3 - 0
25-16
25-19
25-20
-
-
75-55
15.01.03
Rabotnicki Fersped Skopje - Piet Zoomers Apeldoorn
3 - 2
25-18
23-25
21-25
26-24
15-10
110-102
15.01.03
Dunaferr Dunaujvaros - SCC Berlin
0 - 3
28-30
16-25
22-25
-
-
66-80
22.01.03
SCC Berlin - Rabotnicki Fersped Skopje
2 - 3
25-20
23-25
21-25
25-23
13-15
107-108
22.01.03
Piet Zoomers Apeldoorn - Dunaferr Dunaujvaros
3 - 0
25-23
25-15
25-16
-
-
75-54
Poule 3
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
04.12.02
Matador Puchov - Chance Odolena Voda
3 - 2
13-25
17-25
25-14
25-23
17-15
97-102
04.12.02
Petrom Ploiesti - Esmoriz GC
3 - 2
25-22
25-27
21-25
25-15
15-10
111-99
11.12.02
Esmoriz GC - Matador Puchov
3 - 2
25-16
17-25
23-25
25-23
15-10
105-99
11.12.02
Chance Odolena Voda - Petrom Ploiesti
3 - 0
28-26
25-17
25-14
-
-
78-57
18.12.02
Matador Puchov - Petrom Ploiesti
3 - 1
21-25
25-23
27-25
25-15
-
98-88
19.12.02
Chance Odolena Voda - Esmoriz GC
2 - 3
25-23
20-25
25-23
26-28
13-15
109-114
08.01.03
Esmoriz GC - Chance Odolena Voda
3 - 1
25-23
22-25
25-16
27-25
-
99-89
09.01.03
Petrom Ploiesti - Matador Puchov
3 - 0
25-17
25-21
25-20
-
-
75-58
15.01.03
Petrom Ploiesti - Chance Odolena Voda
3 - 0
25-19
25-23
25-12
-
-
75-54
15.01.03
Matador Puchov - Esmoriz GC
3 - 0
25-20
25-16
25-23
-
-
75-59
22.01.03
Esmoriz GC - Petrom Ploiesti
1 - 3
27-29
19-25
25-21
23-25
-
94-100
22.01.03
Chance Odolena Voda - Matador Puchov
3 - 0
25-21
25-21
25-16
-
-
75-58
Poule 4
Date
Match
Résultat
Sets
Total Points
1
2
3
4
5
04.12.02
Castelo da Maia GC - Wasserkraft Innsbruck
3 - 0
25-21
25-18
25-22
-
-
75-61
05.12.02
ESS Falck Pärnu - Azot Tcherkasy
3 - 2
25-19
19-25
26-28
25-18
15-12
110-102
11.12.02
Azot Tcherkasy - Castelo da Maia GC
3 - 1
28-26
23-25
25-18
25-23
-
101-92
11.12.02
Wasserkraft Innsbruck - ESS Falck Pärnu
0 - 3
18-25
19-25
17-25
-
-
54-75
19.12.02
Castelo da Maia GC - ESS Falck Pärnu
1 - 3
19-25
23-25
27-25
21-25
-
90-100
18.12.02
Wasserkraft Innsbruck - Azot Tcherkasy
1 - 3
22-25
25-23
21-25
22-25
-
90-98
08.01.03
Azot Tcherkasy - Wasserkraft Innsbruck
1 - 3
22-25
29-27
21-25
21-25
-
93-102
09.01.03
ESS Falck Pärnu - Castelo da Maia GC
3 - 0
25-19
25-22
25-15
-
-
75-56
16.01.03
ESS Falck Pärnu - Wasserkraft Innsbruck
3 - 1
25-11
18-25
25-14
25-20
-
93-70
15.01.03
Castelo da Maia GC - Azot Tcherkasy
2 - 3
27-25
19-25
25-18
7-25
10-15
88-108
22.01.03
Azot Tcherkasy - ESS Falck Pärnu
3 - 2
18-25
25-20
23-25
25-20
15-12
106-102
22.01.03
Wasserkraft Innsbruck - Castelo da Maia GC
3 - 1
26-24
32-34
25-14
25-19
-
108-91
Quarts de finale
Finale à quatre
Demi-finales
Finale
15.03.03 , 25-23, 25-20, 15-25, 25-23
16.03.03 , 25-22, 20-25, 18-25, 19-25
Lokomotiv Kharkov
3
Omniworld Almere
1
Lokomotiv Kharkov
1
15.03.03 , 22-25, 22-25, 22-25
Piet Zoomers Apeldoorn
3
Azot Tcherkassy
0
Piet Zoomers Apeldoorn
3
Match pour la 3e place
16.03.03 , 25-23, 25-20, 23-25, 25-22
Omniworld Almere
3
Azot Tcherkassy
1
Liens externes
Coupe des coupes
Top Teams Cup
Coupe de la CEV
Ligue des champions de la CEV Anciennement Coupe des champions (1960-2000) puis Ligue des champions européenne (2000-2008)
Coupe de la CEV Anciennement Coupe des vainqueurs de coupe (1972-2000) puis Top Teams Cup (2000-2007)
Challenge Cup Anciennement Coupe de la CEV (1980-2007)