Miyazu matsuri
| Miyazu matsuri | |
 Sannousai Mikoshi. | |
| Nom officiel | Sannou matsuri |
|---|---|
| Observé par | la ville de Miyazu |
| Type | Shinto |
| Commence | 13 mai |
| Finit | 15 mai |
| Célébrations | Parade, repas, tambours, kagura
|
modifier  |
|
Le Miyazu matsuri (宮津祭り) est un festival (matsuri) célébré en mai dans la ville de Miyazu (préfecture de Kyoto). Il a commencé en 1644 et est organisé du 13 au chaque année[1].
Ce festival qui revêt une grande importance pour les citoyens de Miyazu sert à appeler la sécurité et la paix sur la ville. Les participants portent un mikoshi et parcourent la bourgade. Il y a des tambours et des baraques[pas clair].
Histoire
[modifier | modifier le code]Religion
[modifier | modifier le code]Le festival a débuté en 1644, sous le nom de Sannou matsuri. En 1647, cet événement s'est interrompu (on ne sait pas pourquoi). En 1674, il a recommencé et il a pris le nom de Miyazu matsuri.
La signification du festival est religieuse : on loue le dieu du temple shintô Sannoumiya Houoshi.
Temples
[modifier | modifier le code]Il existe deux temples pour ce matsuri ; à l'ouest se trouve le temple de Wakinomiya et à l'est celui de Hiyoshi. Autrefois, différentes dates de célébration existaient pour chaque temple, désormais elles se font en même temps[1],[2].
Costumes
[modifier | modifier le code]Les participants arborent un costume traditionnel appelé happi, tenue symbole des festivals du Japon[3].
Manifestations
[modifier | modifier le code]Tambours
[modifier | modifier le code]Les tambours traditionnels, appelés ukidaiko, sont frappés par les hommes au même rythme qu'une flûte en bois et des petits tambours (shimedaiko)[3].
L'utilisation de l'ukidaiko a débuté en 1841. Maintenant, un professeur d'ukidaiko enseigne la technique aux disciples. L'instrument est inscrit comme « bien culturel vivant ».
Parade
[modifier | modifier le code]Le se déroule une parade appelée « Omiyamairi », la dernière manifestation du Miyazu matsuri. Les festivaliers portent le mikoshi et entrent dans le temple en criant « Yoiya-sa ». Ils montent ensuite l'escalier en pierre et soulèvent haut le mikoshi trois fois[1],[2],[3].
Notes
[modifier | modifier le code]- « Site officiel (en japonais) »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- « Site du temple Sannou »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- (en) « Miyazu matsuri (festival) », sur lauriecheung.blogspot.jp (consulté le ).
- (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « 宮津祭 » (voir la liste des auteurs).
