« Ces immigrants savoyards sont photographiés devant le train qui les conduira de la gare maritime, sur la jetée Louise, vers Roberval puis Péribonka, au Lac-Saint-Jean. Ils rappellent les efforts d’Hector Fabre, le premier représentant du Québec à Paris de 1882 à sa mort en 1910, pour recruter des colons français au Canada. La situation économique dans l’ancien duché de Savoie, annexé à la France en 1860, favorise la migration de familles entières, le chien y compris, au Québec et dans l’Ouest canadien. Dans son numéro du 29 mai 1904, le journal La Défense de Chicoutimi souligne l’arrivée de huit familles de colons de la Savoie sous la direction de M. Maurice Fay. « On nous assure que ce sont d’excellents colons sous tous les rapports. » Mais, dans son édition du 2 juin, le journal est bien obligé de constater que l’appel de l’Ouest est plus fort et que «la colonie de Savoyards qu’on espérait fonder au Lac-Saint-Jean prendra encore quelque temps avant de devenir imposante». » - Marc Beaudoin, Société historique de Québec

• societehistoriquedequebec.qc.ca