Fichier:Ogden semiotic triangle.svg
Taille de cet aperçu PNG pour ce fichier SVG : 320 × 230 pixels. Autres résolutions : 640 × 460 pixels | 1 024 × 736 pixels | 1 280 × 920 pixels | 2 560 × 1 840 pixels.
Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 320 × 230 pixels, taille : 3 kio)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
English: Ogden Semiotic Triangle (aka Semantic Triangle) |
| Date | |
| Source | Figure taken from page 11, The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language upon Thought and of the Science of Symbolism, 1923, was co-authored by C. K. Ogden and I. A. Richards, Magdalene College, University of Cambridge |
| Auteur |
see source Vecteur : |
| SVG information |  Ce diagramme a été créé avec un éditeur de texte.  Please do not replace the simplified code of this file with a version created with a vector graphics editor, and do not translate with the buggy SVG translator    Ce fichier est traduit à l'aide d'élément SVG switch: toutes les traductions sont contenues dans le même fichier. |
| Code source | SVG code<?xml version="1.0"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="320" height="230"
font-family="Sans" font-size="12" text-anchor="middle">
<g stroke="#000" stroke-width="2">
<path fill="none" d="m40,180 120-160 120,160"/>
<path stroke-dasharray="4" d="m42,179h239"/></g>
<switch transform="translate(160 195)">
<text systemLanguage="ca">"representa"
<tspan x="0" y="15">(una relació imputada)</tspan>
<tspan x="0" y="-180">TERMINI</tspan>
<tspan x="-120" y="0">SÍMBOL</tspan>
<tspan x="120">COSA</tspan></text>
<text systemLanguage="de">"repräsentiert"
<tspan x="0" y="15">(eine unterstellte Beziehung)</tspan>
<tspan x="0" y="-180">BEGRIFF</tspan>
<tspan x="-120" y="0">ZEICHEN</tspan>
<tspan x="116">GEGENSTAND</tspan></text>
<text systemLanguage="es">"representa"
<tspan x="0" y="15">(una relación imputada)</tspan>
<tspan x="0" y="-180">TÉRMINO</tspan>
<tspan x="-120" y="0">SÍMBOLO</tspan>
<tspan x="120">COSA</tspan></text>
<text systemLanguage="fr">"représente"
<tspan x="0" y="15">(une relation imputée)</tspan>
<tspan x="0" y="-180">CONCEPT</tspan>
<tspan x="-120" y="0">SYMBOLE</tspan>
<tspan x="120">CHOSE</tspan></text>
<text systemLanguage="it">"rappresenta"
<tspan x="0" y="15">(una relazione imputata)</tspan>
<tspan x="0" y="-180">TERMINE</tspan>
<tspan x="-120" y="0">SEGNO</tspan>
<tspan x="120">OGGETTO</tspan></text>
<text systemLanguage="nl">"vertegenwoordigt"
<tspan x="0" y="15">(een toegerekende relatie)</tspan>
<tspan x="0" y="-180">TERMIJN</tspan>
<tspan x="-120" y="0">SIMBOOL</tspan>
<tspan x="120">VOORWERP</tspan></text>
<text>"TRUE"
<tspan x="0" y="15">"Stands for" (an imputed relation)</tspan>
<tspan x="0" y="-180">THOUGHT of REFERENCE</tspan>
<tspan x="-120" y="0">SYMBOL</tspan>
<tspan x="120">REFERENT</tspan></text>
</switch>
<switch transform="rotate(307 40 180)translate(143 161)">
<text systemLanguage="ca">"visualitzat"<tspan x="0" y="14">(relació causal)</tspan></text>
<text systemLanguage="de">"stellt bildlich dar"<tspan x="0" y="14">(Kausalrelation)</tspan></text>
<text systemLanguage="es">"visualizado"<tspan x="0" y="14">(relación causal)</tspan></text>
<text systemLanguage="fr">"visualisé"<tspan x="0" y="14">(relation causale)</tspan></text>
<text systemLanguage="it">"visualizzato"<tspan x="0" y="14">(relazione causale)</tspan></text>
<text systemLanguage="nl">"gevisualiseerd"<tspan x="0" y="14">(causaal verband)</tspan></text>
<text>"CORRECT"<tspan x="0" y="15">"Symbolizes" (a causal relation)</tspan></text>
</switch>
<switch transform="rotate(53 214 70)translate(244 65)">
<text systemLanguage="ca">"es refereix a"<tspan x="0" y="14">(relació causal)</tspan></text>
<text systemLanguage="de">"bezieht sich auf"<tspan x="0" y="14">(Kausalrelation)</tspan></text>
<text systemLanguage="es">"se refiere a"<tspan x="0" y="14">(relación causal)</tspan></text>
<text systemLanguage="fr">"fait référence à"<tspan x="0" y="14">(relation causale)</tspan></text>
<text systemLanguage="it">"si riferisce a"<tspan x="0" y="14">(relazione causale)</tspan></text>
<text systemLanguage="nl">"verwijst naar"<tspan x="0" y="14">(causaal verband)</tspan></text>
<text>"ADEQUATE"<tspan x="0" y="15">"Refers to" (other causal relation)</tspan></text>
</switch>
</svg>
currently only with languages ca, de, en, es, fr, it, nl (but without the languages ar, fa, he, ja, no, ko, pl, pt, sv, ...) |
Conditions d’utilisation
 |
Ce document est dans le domaine public aux États-Unis. Ceci s'applique aux travaux des États-Unis où le copyright a expiré, souvent parce que sa première publication s'est produite avant le 1er janvier 1929. Voir cette page pour davantage d'explication.
|
 |
 |
Cette image peut ne pas être dans le domaine public en dehors des États-Unis (ceci s'applique particulièrement au Canada, en Chine (pas Hong Kong, Macao, ni Taïwan), en Allemagne ou en Suisse). Le créateur et l'année de la publication sont l'information essentielle et doivent être fournis.
|
File:Ogden semiotic triangle.svg has 7 embedded translations.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 15 janvier 2021 à 13:49 | | 320 × 230 (3 kio) | Sarang | there was an error // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js |
| 15 janvier 2021 à 12:44 |  | 320 × 230 (3 kio) | Sarang | {{Information | description={{en|1=Ogden Semiotic Triangle (aka Semantic Triangle)}} | date =1923 | source = Figure taken from page 11, ''{{w|The Meaning of Meaning|The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language upon Thought and of the Science of Symbolism}}'', 1923, was co-authored by {{w|Charles Kay Ogden|C. K. Ogden}} and {{w|I. A. Richards|I. A. Richards}}, {{w|Magdalene College, Cambridge|Magdalene College}}, {{w|University of Cambridge}} | author = {{AutVec|[]see sourc... |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur ca.wikipedia.org
- Utilisation sur en.wikipedia.org
- Utilisation sur es.wikipedia.org
- Utilisation sur it.wikipedia.org
