Fichier:Kleiner Fuchs (Nymphalis urticae).jpg

Taille de cet aperçu : 800 × 600 pixels. Autres résolutions : 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1 024 × 768 pixels | 1 296 × 972 pixels.

Fichier d’origine ‎(1 296 × 972 pixels, taille du fichier : 762 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

DescriptionKleiner Fuchs (Nymphalis urticae).jpg	Nymphalis urticae Deutsch: Kleiner Fuchs (Nymphalis urticae) auf einer Sonnenblume. English: A Small Tortoiseshell (Nymphalis urticae) on a sunflower. Français : Une Vanesse d'ortie (Nymphalis urticae) sur un Tournesol.
Date	8 août 2005
Source	Self-published work by Darkone
Auteur	Darkone

Cette image a été choisie comme image du jour pour le 16 mars 2009. La description associée était la suivante :

Français : Une petite tortue sur une fleur de tournesol en août.

Autres langues :

Afrikaans: Kleinvos, Nymphalis urticae, op 'n sonneblom in Augustusmaand

Bosanski: Nymphalis urticae na suncokretu u avgustu

Čeština: Babočka kopřivová (Aglais urticae) na květu slunečnice (Helianthus sp.)

Dansk: Nældens takvinge (Aglais urticae)

Deutsch: Ein Kleiner Fuchs (Aglais urticae syn. Nymphalis urticae) auf einer Sonnenblume (Helianthus annuus) im August

English: A Small Tortoiseshell (Nymphalis urticae) on a sunflower in August

Español: Una ortiguera pequeña (Nymphalis urticae) sobre un girasol en agosto.

Esperanto: eo:papilio de la specio Nymphalis urticae sur helianto dum Aŭgusto

Français : Une petite tortue sur une fleur de tournesol en août.

Íslenska: Fiðrildi af tegundinni Nymphalis urticae

Italiano: Una farfalla Nymphalis urticae su un girasole (Helianthus annuus).

Magyar: Kis rókalepke (Nymphalis urticae) napraforgóvirágon

Nederlands: Een kleine vos (Nymphalis urticae of Aglais urticae) op een zonnebloem (Helianthus annuus).

Norsk bokmål: En neslesommerfugl (Nymphalis urticae eller Aglais urticae) på en solsikke i august.

Português: Um borboleta da espécie Nymphalis urticae num girassol, em Agosto

Suomi: Nokkosperhonen (Nymphalis urticae) auringonkukalla

Winaray: In gamay nga Tortoiseshell nga alibangbang (Nymphalis urticae) dida hin sunflower ha bulan han Agosto

Македонски: Пеперутка-коприварка (Nymphalis urticae) на сончоглед во месец август

Русский: Крапивница (Nymphalis urticae) на «цветке» подсолнечника однолетнего (Helianthus annuus)

한국어: 8월의 해바라기에 앉은 쐐기풀 나비 (Nymphalis urticae).

日本語：ヒマワリの花ににとまる小型のタテハチョウ属の蝶(Nymphalis urticae)

中文：荨麻蛱蝶(Nymphalis urticae)

中文（繁體）：停在向日葵上的蕁麻蛺蝶（Nymphalis urticae）

Image de l'année
	Ce fichier a été proposé en tant que candidat à l’image de l’année 2006. Ceci était préalablement une image remarquable sur Wikimedia Commons (Images remarquables) et était considéré(e) comme l'une de nos meilleures images. Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en allemand (Exzellente Bilder) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images. Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en turc (Seçkin resimler) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images. Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

Conditions d’utilisation

Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique

Vous êtes libre :

de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre

Sous les conditions suivantes :

paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.

If you use this image outside of the Wikimedia projects, I'd be happy to hear from you. If you want a license with the conditions of your choice, please email me to negotiate terms.

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	3 août 2009 à 11:09	1 296 × 972 (762 kio)	Kulac	Reverted to version as of 20:40, 6 March 2006
	27 juillet 2009 à 10:41	1 296 × 972 (762 kio)	Gökhan	Reverted to version as of 20:40, 6 March 2006
	27 juillet 2009 à 10:16	800 × 421 (38 kio)	Oguno	change.
	6 mars 2006 à 22:40	1 296 × 972 (762 kio)	Darkone
	8 août 2005 à 18:26	1 296 × 972 (509 kio)	Darkone	'''Beschreibung''': Kleiner Fuchs (''Nymphalis urticae'') auf einer Sonnenblume / on a sunflower '''Fotograf''': Darkone, 8. August 2005 <center>'''List of references and voucher please send to [mailto:darkone@despammed.com dark