Fichier:DEU Landkreis Traunstein COA.svg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine(Fichier SVG, nominalement de 500 × 457 pixels, taille : 30 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Blason
InfoField
English: the German district of Traunstein
Blasonnement
InfoField
Deutsch: „Gespalten; vorne in Silber (Weiß) ein schreitender, rot bewehrter und Feuer speiender blauer Panter; hinten geteilt von Gold (Gelb) und Rot; oben ein rot bewehrter, schwarzer Adler, unten auf grünem Dreiberg eine zweitürmige silberne (weiße) Burg, hinter der ein grüner Baum aufwächst.“
English: “Per pale Argent a fire-spitting armed and langued gules panther rampant azure and per fess Or an eagle sable beaked, langued and membered gules and gules a triple mountain vert with an oak tree issuant vert, a double-towered embattled castle issuant Argent with open gate.”
Références
InfoField
Deutsch: Stadler, Klemens: Deutsche Wappen, Bd. 1, Bremen 1964, S. 88
Haus der Bayerischen Geschichte
Couleur (BY)
InfoField
argentorazuregulesvert
Date
Deutsch: verliehen am 21 mars 1955
Deutsch: bestätigt am 14 mai 1976
English: granted on 21 mars 1955
English: confirmed on 14 mai 1976
Historique de conservation
Deutsch: Das Wappen des Landkreises Traunstein wurde am 21. März 1955 vom bayrischen Innenminister verliehen und am 14. Mai 1976 von der Regierung Oberbayern bestätigt. Es zeigt vorn das Wappen Grafen von Kraiburg-Ortenburg, seit 1209 Pfalzgrafen in Bayern, der Adler stammt aus dem Wappen des ehemaligen Bistums Chiemsee und die Burg symbolisiert die hoch über der Alz bei Altenmarkt gelegene Augustinerchorherrenstifts Baumburg.
English: The arms were granted on March 21, 1955 and confirmed on May 14, 1976. They show in the left part the panther of the Counts of Kraiburg-Ortenburg, who owned several belongings in the area in the early Middle Ages. The eagle is derived from the arms of the diocese of Chiemsee. The lower left quarter shows the canting arms of the Baumburg Abbey (tree-castle), whose owners ruled a large part of the North of the district.
Artiste
InfoField
Jürgen Krause
Source Travail personnel
Autres versions
SVG information
InfoField
 
Le code de ce fichier SVG est valide.
 
Ce blason a été créé avec Inkscape par Jürgen Krause.

Conditions d’utilisation

Public domain
Ce fichier représente un blason d'un Körperschaft des öffentlichen Rechts allemand (une entité dirigée par le droit public). D'après le § 5 Abs. 1 de la loi allemande sur le Copyright, les oeuvres officielles comme les blasons sont gemeinfrei (dans le domaine public). Note : L'utilisation des blasons est gouvernée par des restrictions légales, indépendantes du copyright présenté ici.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel29 octobre 2014 à 14:58Vignette pour la version du 29 octobre 2014 à 14:58500 × 457 (30 kio)Jürgen Krausereduced
26 octobre 2014 à 17:20Vignette pour la version du 26 octobre 2014 à 17:20624 × 477 (29 kio)Jürgen Krause== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonde=des Landkreises Traunstein, Oberbayern, Bayern |blasonnement-de=„Gespalten; vorne in Silber (Weiß) ein schreitender, rot bewehrter und Feuer speien...

Usage global du fichier

Métadonnées