Français : Ce schéma représente le nombre de naissance en fonction du temps chez l'otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis) pendant la saison des parturitions qui a lieu de fin novembre à début janvier. Sur cette figure, vous pouvez voir que le nombre des naissances a une répartition qui suit la loi normale gaussienne. La date médiane correspond à la mi-décembre, c'est à dire que la moitié des naissance a lieu avant cette date et l'autre moitié a lieu après cette date. Cette date médiane correspond également au pic de naissance au cours de la saison de parturition. Cette figure est inspirée de la figure 4 de l'article de Georges, J.Y. et Guinet, C., « Early mortality and perinatal growth in the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) on Amsterdam Island ». Journal of Zoology, London, 251, 277-287, 2000. La figure 4 de l'article de Georges et Guinet décrit le pourcentage cumulatif des naissances en fonctions du temps pour les saisons de reproduction 1996 et 1997 sur l'île d'Amsterdam. Sur l'axe des abscisses sont figurés les dates. La figure originelle présente des informations relative et non absolue, c'est pourquoi, pour les ordonnés (le nombre de naissance), l'unité n'est pas défini. Cette figure correspond à l'image Gauss_reduite.png tirée de la page http://fr.wikipedia.org/wiki/Loi_normale modifiée par l'auteur.