J'ai zéro à mon contrôle que je n'ai pas révisé : comme par hasard.
Je suis puni car je bavarde : comme par hasard.
Je ne suis pas à l'heure et le bus est parti : comme par hasard.
comme
Comme la plupart des clients de messagerie peuvent aussi lire les contenus en HTML, ... → La plupart des clients de messagerie pouvant aussi lire les contenus en HTML, ...
Presque chaque [logiciel] → La plupart des [logiciels]
Il y a [aussi] des sites qui offrent ... → Certains sites proposent ...
pour combattre la lutte contre → pour lutter contre
augmenter la chance que → augmenter les chances que verbe (subj.) [leurs attaques soient fructueuses]
Donc, les attaques doivent aussi devenir plus sophistiqués. → Les attaques doivent donc devenir plus sophistiqués sophistiquées elles aussi.
installé chez l'utilisateur → installé sur l'ordinateur
avec des dépenses insignifiantes → avec peu de dépenses
Il est nécessaire d'utiliser ... [pour ...] → ... est/sont utilisé [pour ...]
une cible prioritaire → une cible privilégiée
qu'on → que l'on (style soutenu)
mais : que l'on les → qu'on les (dans les cas où le mot suivant commence avec la lettre l)
forcément → nécessairement, invariablement
suite à → en référence à
les regles du français → les regles de français
Comme les fascistes avaient pris le pouvoir → Le régime fasciste se durcissant
homme-machine → personne-machine
ont exprimés leur respect et appréciation face à DJ Mehdi → ont exprimés leur respect et appréciation envers DJ Mehdi
n'a rien à voir → se distingue de
est un néologisme pour une plage → est un néologisme pour désigner une plage
En 1996, les Ideal J balancent leur premier album → En 1996, les Ideal J sortent leur premier album
Mais son travail le plus abouti se fera avec → Mais son travail le plus reconnu se fera avec
a consacré une partie de son livre à Freud en enquêtant notamment sur le devenir de certains patients → a consacré une partie de son livre au devenir de certains des patients
Les antécédents familiaux des Freud, famille → L'histoire de sa famille,
d'autant plus que Freud est dans une situation financière très précaire → d'autant plus que leur situation financière très précaire
Pour qu'on puisse examiner les lettres de Freud, on requiert → Pour les examiner, il faut
Du coup, il parle aussi de → Il parle par conséquent de
Freud exige un « renoncement progressif à des pulsions constitutionelles » pour que l'homme puisse évoluer culturellement → Selon Freud, c'est le « renoncement progressif à des pulsions constitutionelles » qui permet à l'homme d'évoluer culturellement
étrangeté → singularité
Des périodes peuvent se démarquer → Différentes périodes peuvent se démarquer
Une autre différence à l'intérieur du champ de l'affect est la décharge → À l'intérieur du champ de l'affect, une autre différence concerne la décharge
dans le conflit et puis de procéder à un déplacement → dans le conflit et, ensuite, de procéder à un déplacement
parler des fois (coll.) → parler parfois
arguant même sur le fait qu'il faudrait → arguant même qu'il faudrait
de famille juive et commerçante → issue d'une famille commerçante juive
En 1889, celui-ci est d'après lui très seul → En 1889, celui-ci se dit très seul
La personnalité agressive et exigeante de Steve Jobs a été fortement commentée. → La personnalité agressive et exigeante de Steve Jobs a été abondamment discutée.
Là, on utilise → On y utilise
La thèse de Langacker est qu'il est possible → D'après la thèse de Langacker, il est possible
le planning ; cédule (schedule) → le programme, le échéancier, le plan, le calendrier, l'horaire (m.), l'agenda (m.), l'emploi (m.) du temps (en anglais : planning = préparation, organisation, planification)
commencer avec → commencer par
i.e. → c'est-à-dire
être en charge de qc. → être chargé de qc., être responsable de qc.
