Utilisateur:Nemoi/d/janvier 2011/le 20 à 02:21
Bonjour. Merci pour ces rajouts et corrections. Finalement, j'avais juste proposé la traduction d'un article, et voilà que la version française est supérieure à la version anglaise... Une question toutefois: pourquoi la photo a été enlevée? Sinon, j'aurais dû, en effet, indiquer qu'il s'agissait d'une traduction... Je le ferai à l'avenir. Merci!
NEMOI, à 16 heures 52, le 20 janvier 2011. − Bonjour et bienvenue. 
Je vais me replonger sur la page, car il y a encore du travail ; j’ai particulièrement des craintes concernant le respect du droit d’auteur, qui est une notion souvent difficile à appréhender pour les nouveaux arrivants : ainsi, oublier de préciser qu’il s’agissait d’une traduction était une violation de droit d’auteur, la licence utilisée dans les différentes Wikipédias obligeant à citer les contributeurs à la page ; de même, j’avais supprimé l’image car elle n’est vraisemblablement pas légale, tout comme celles qui ont été ajoutées ce jour à l’article (et sur Commons, d’ailleurs), qui semblent tout droit tirées de magazines de modes, qui ne donnent pas l’autorisation d’utiliser ces images à toutes fins… il faudra probablement les retirer à nouveau.
Bonne continuation sur Wikipédia, et si tu as des questions, n’hésite pas à me les poser. Ah, et lorsque tu laisses un message, pense à signer, avec quatre tildes (~~~~). 