Voir la source de Utilisateur:Kimdime/Spedizione romana alle sorgenti del Nilo

[[Fichier:Murchison_Falls_573x430.jpg|vignette|[[Chutes Murchison|Cascate Murchison]] in [[Ouganda|Uganda]], probabilmente raggiunte da legionari romani ai tempi di Nerone.]]
Une '''expédition romaine à la recherche des sources du Nil''' a été lancée par [[Néron]] dans le but de découvrir l'origine de ce grand fleuve africain. Elle a été menée entre  [[62]] à [[67]] de l'ère commune par plusieurs [[Centurion|centurions]] qui ont remonté le Nil en direction de l'[[Afrique équatoriale]]. Cette expédition s'inscrit dans un ensemble d'initiatives romaines visant à cette époque à gagner le controle des [[Caravane (convoi)|routes caravanières]] permettant le commerce entre Afrique et [[Mer Méditerranée|Méditerrannée]] au travers du [[Sahara]]. La pénétration romaine en Afrique subsaharienne n'a été dépassée qu'à l'époque des [[Expansion de l'islam|conquêtes musulmanes]] à partir du [[VIIIe siècle]]<ref>{{Article|prénom1=L. P.|nom1=Kirwan|titre=Rome beyond The Southern Egyptian Frontier|périodique=The Geographical Journal|volume=123|numéro=1|date=1957-3|doi=10.2307/1790717|lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/1790717?origin=crossref|consulté le=2019-03-01|pages=13}}</ref>.

== Caratteristiche ==
D'après les principales sources sur le sujet, cette expédition a eu un caractère exploratoire<ref>{{Article|prénom1=L. P.|nom1=Kirwan|titre=Rome beyond The Southern Egyptian Frontier|périodique=The Geographical Journal|volume=123|numéro=1|date=1957-3|doi=10.2307/1790717|lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/1790717?origin=crossref|consulté le=2019-03-01|pages=13}}</ref>.

Vers 62 EC, [[Sénèque]] écrit que Néron a envoyé quelques légionnaires vers le ville de Méroé en [[Nubie]] afin d'explorer l'ensemble du cours du nil en amont de cette ville. Cette expédition correspondait à la volonté de la part de l'empereur romain d'obtenir des informations sur l'Afrique équatoriale et ses possibles richesses. 

[[Pline l'Ancien]] mentionne une autre expédition en 67 dont le but était probablement de recueillir des informations sur la possibilité d'une conquête de l'actuel [[Soudan]]<ref>{{En}}{{Pdf}}[http://assets.cambridge.org/97805214/71374/sample/9780521471374web.pdf Tentativo neroniano di conquista della Nubia]</ref>.  

Cependant selon la plupart des études il y a de fortes probabilités que les deux expéditions mentionnées par ces deux auteurs n'en forment en réalité qu'une<ref>{{En}} [http://books.google.com/books?id=I2bJP8zLR_UC&pg=PA70&lpg=PA70&dq=nero+expedition+to+ethiopia&source#v=onepage&q=nero%20expedition%20to%20ethiopia&f=false Derek A. Welsby, ''The kingdom of Kush: the Napatan and Meroitic empires'']</ref>.

Cette expédition a probablement duré plusieurs mois, les explorateurs romains ont du franchir les marais soudanais du [[Sudd]] à la saison sèche avant d'atteindre la zone nord de l'[[Ouganda]].


== Sources historiques ==
Sénèque et Pline font référence dans leurs œuvres à des expéditions envoyées par Néron en Éthiopie, toponyme utilisé par les Romains pour désigner toutes les terres au sud de l’Égypte sur le cours du Nil.  Sénèque en particulier mentionne une mission exploratoire en vue de rallier les sources du Nil.

=== Sénèque ===
Dans son ouvrage ''Naturales quaestiones'' (circa 65 EC) Sénèque consacre dans le quatrième livre, un chapitre, ''De Nili incremento,'' à la description du cours du Nil et aux variations de son débit. C'est cependant dans son traité sur les tremblements de terre,  ''De Terrae Motu,'' que l'on retrouve dans le sixième livre,  qu'il mentionne l'expédition qu'aurait envoyé Néron en 61 EC afin d'explorer les sources du Nil (''ad inuestigandum caput Nili''). Sénèque rapporte le témoignage de deux centurions ayant participé à l'expédition, dans une vaste zone de marécages 
<br />[[Fichier:White_and_Blue_Nile-en.svg|vignette|La spedizione di Nerone esplorò il [[Nil Blanc|Nilo Bianco]] da [[Méroé|Meroe]] (presso [[Khartoum|Karthoum]]) fino in [[Ouganda|Uganda]].]]
Nelle ''Naturales quaestiones'' (del 65 d.C. circa), Seneca dedica un trattato alla descrizione del corso e delle variazioni di portata del Nilo, il ''De Nili incremento'', nel quarto libro.<ref>{{La}} Seneca, ''Naturales Quaestiones'', [https://it.wikisource.org/wiki/la:Quaestiones%20Naturales%20-%20Liber%20IV Liber IV].</ref> È tuttavia nel trattato sui terremoti, ''De Terrae Motu'', presente nel sesto libro, che accenna a una spedizione che Nerone avrebbe inviato nel 61 d.C.<ref name="Vantini89">{{Référence Harvard sans parenthèses|G. Vantini|p. 89|Vantini2004}}, 2004.</ref> per esplorare la sorgente del Nilo (''ad inuestigandum caput Nili'').<ref>{{La}} Seneca, ''[https://it.wikisource.org/wiki/la:Quaestiones%20Naturales%20-%20Liber%20VI De Terrae Motu]'', ''Naturales Quaestiones'', Liber VI, 8,3-8,5.</ref> Seneca riporta la testimonianza di due [[Centurion|centurioni]] che parteciparono alla spedizione, che raggiunse una zona con vaste paludi a tratti impenetrabili, percorsa da un fiume di dimensioni considerevoli, da loro identificato con il Nilo, che sgorgava tra le rocce.<ref>{{La}} Seneca, ''[https://it.wikisource.org/wiki/la:Quaestiones%20Naturales%20-%20Liber%20VI De Terrae Motu]'', ''Naturales Quaestiones'', Liber VI, 8,4.</ref> A Seneca non sembra interessare se la spedizione abbia identificato o meno la vera sorgente del fiume, ma utilizza la testimonianza resa dai due soldati solo a conferma dell'esistenza delle acque sotterranee, che sta presentando come una delle possibili cause dei terremoti. Afferma infatti che il fiume descritto non possa che sgorgare da un enorme lago sotterraneo.<ref>{{La}} Seneca, ''[https://it.wikisource.org/wiki/la:Quaestiones%20Naturales%20-%20Liber%20VI De Terrae Motu]'', ''Naturales Quaestiones'', Liber VI, 8,5.</ref>

Seneca fornisce inoltre un secondo dettaglio: la spedizione ricevette aiuto da un re di Etiopia e, attraverso di lui, dai re dei paesi vicini (''cum a rege Aethiopiae instructi auxilio commendatique proximis regibus penetrassent ad ulteriorem'').<ref>{{La}} Seneca, ''[https://it.wikisource.org/wiki/la:Quaestiones%20Naturales%20-%20Liber%20VI De Terrae Motu]'', ''Naturales Quaestiones'', Liber VI, 8,3.</ref>

In un articolo del 1996 pubblicato sul mensile ''Nigrizia'', Giovanni Vantini, studioso appartenente all'ordine dei [[Missionnaires comboniens du Sacré-Cœur|padri comboniani]], ha identificato in Meroe la città in cui i romani incontrarono il re di Etiopia e la descrizione della palude resa dai centurioni come un chiaro riferimento al [[Lac No|lago No]], formato dalla confluenza del [[Bahr el-Ghazal (rivière du Soudan du Sud)|Bahr el Ghazal]] con il [[Nil Blanc|Nilo bianco]].<ref name="Vantini89">{{Référence Harvard sans parenthèses|G. Vantini|p. 89|Vantini2004}}, 2004.</ref>

Per Vantini inoltre non sarebbe da escludersi che la spedizione sia arrivata anche in [[Ouganda|territorio ugandese]], interpretando come un riferimento alle [[Chutes Murchison|cascate Murchison]], note in passato come Kabalega, il seguente passaggio riportato da Seneca "Abbiamo visto due rocce, dalle quali la forza del fiume fuoriusciva con potenza" (''Ibi, inquit, uidimus duas petras, ex quibus ingens uis fluminis excidebat'').<ref name="Vantini89">{{Référence Harvard sans parenthèses|G. Vantini|p. 89|Vantini2004}}, 2004.</ref> Le cascate, con un salto di circa 50 metri, si trovano in prossimità del [[Lac Albert|lago Alberto]] e sono formate da un ramo del Nilo bianco emissario del [[Lac Victoria|lago Vittoria]].

=== Plinio il Vecchio ===
Dopo alcuni anni, nel 70 d.C., [[Pline l'Ancien|Plinio il Vecchio]] scrisse di una spedizione di Nerone in vista di una guerra di conquista in Etiopia,<ref>Plinio il Vecchio, ''Naturalis Historia'', [https://it.wikisource.org/wiki/la:Naturalis_Historia/Liber_VI Liber VI], XXXV, 181.</ref> richiamando una precedente spedizione inviata da [[Publius Petronius|Publio Petronio]], prefetto dell'Egitto, durante il regno di [[Auguste|Augusto]], volta alla conquista della città di Meroe (a 200 km a nord dell'odierna [[Khartoum|Khartum]]). Plinio descrive con relativa accuratezza il percorso della spedizione, gli antefatti, le città espugnate e le distanza percorse, permettendo di confrontare la spedizione neroniana con quella augustea. In particolare, alcune informazioni fornite da Seneca trovano conferma nell'opera di Plinio.<ref>{{Référence Harvard sans parenthèses|G. Vantini|pp. 90-91|Vantini2004}}, 2004.</ref>

== Viaggio successivo di Diogene ==
Il resoconto della spedizione era sicuramente noto ai mercanti greci e romani che risiedevano in Egitto, tant'è che Diogene, un mercante greco-romano vissuto tra il 70 e il 130 d.C.<ref name=":0">{{Cite news}}</ref>, di ritorno da uno dei suoi viaggi, veleggiò lungo il ''Sinus Arabicus'' (il [[Mer Rouge|Mar Rosso]]) e, dopo avere toccato [[Adulis]] e [[Rhapta]], marciò nell'interno del continente<ref name=":1">{{Lien web|url=https://www.romanoimpero.com/2016/09/spedizioni-romane-in-africa.html}}</ref>, fino a due grandi laghi dietro i quali si ergevano le montagne innevate da dove pensò nascesse il Nilo<ref>{{Ouvrage|date=17-12-2017|isbn=978-1-54750-055-0|lire en ligne=https://books.google.it/books?id=Eg0mDwAAQBAJ&pg=PT95&dq=mercante+diogene+egitto&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiCsu2j59PaAhXDvRQKHemqAeUQuwUIKjAA#v=onepage&q=Diogene&f=false}}</ref>. Egli chiamò rispettivamente "Monti della Luna" le vette innevate dei monti Meru e del [[Kilimandjaro|Kilimangiaro]], "Laghi della Luna" il [[Lac Victoria|lago Vittoria]], il [[Lac Eyasi|lago Eyasi]] e il [[Lac Natron|lago Natron]]<ref name=":0" /> e "Altopiani della Luna" quelli dei territori corrispondenti all'attuale [[Parc national du Serengeti|parco nazionale del Serengeti]].

Anche [[Marinos de Tyr|Marino di Tiro]] raccontò la storia del viaggio di Diogene<ref>{{Cite news}}</ref>, così come [[Claude Ptolémée|Claudio Tolomeo]], il quale attestò che al centro del continente africano vi erano sicuramente quei grandi laghi alimentati dalle "Montagne della Luna" dai quali usciva il Nilo.<ref name=":1">{{Lien web|url=https://www.romanoimpero.com/2016/09/spedizioni-romane-in-africa.html}}</ref>

La ''[[Géographie (Ptolémée)|Geographia]]'' di Tolomeo fu tradotta in latino una prima volta in epoca umanistica da [[Jacopo d'Angelo|Iacopo d'Angelo da Scarperia]].<ref>P. Farzone, ''[http://www.treccani.it/enciclopedia/iacopo-di-angelo-da-scarperia_(Dizionario-Biografico) Iacopo di Angelo da Scarperia]'', in ''Dizionario Biografico degli Italiani'', vol. 62 (2004), data di visita 30/03/2015.</ref>

== Note ==
<references />
<nowiki>
[[Catégorie:Néron]]
[[Catégorie:Exploration de l'Afrique]]
[[Catégorie:Géographie de la Rome antique]]
[[Catégorie:Empire romain]]
[[Catégorie:Pages avec des traductions non relues]]</nowiki>