Utilisateur:Heddryin/Lien
Le modèle {{lien}}[modifier | modifier le code]
Bonjour, {{subst:BASEPAGENAME}} !
Pour vous simplifier les choses dans l'avenir, voici quelques astuces qui vous permettront d'utiliser le modèle {{lien}} avec plus de facilité. Tout d'abord, voici le code du modèle tel qu'il se décompose, avec ses paramètres :
|
{{Lien |
Le paramètre trad indique le nom de l'article à traduire, dans la Wikipédia en langue étrangère. Il est conseillé de le compléter, sinon le modèle utilisera le paramètre fr pour chercher le nom de l'article à traduire dans la Wikipédia source.
Astuce #1 - le paramètre langue
Le paramètre langue, s'il n'est pas renseigné, est automatiquement fixé sur (en), la Wikipédia en anglais. Donc, si l'article d'origine est sur la Wikipédia en anglais, pas besoin d'ajouter ce paramètre au modèle ! Et hop ! Un de moins !
Astuce #2 - le paramètre fr
Le paramètre fr indique le nom de l'article à créer en français. Si ce titre est le même que celui de l'article sur la Wikipédia source, pas besoin d'ajouter ce paramètre : le modèle utilisera la valeur du paramètre trad ! Et hop ! Encore un de moins !
Astuce #3 - le paramètre texte
Le paramètre texte gère le texte affiché avant la création du lien. C'est utile si le nom de l'article contient des parenthèses, par exemple. Mais si le texte qui doit s'afficher correspond au titre exact de l'article, pas besoin d'ajouter ce paramètre-là non plus ! Et de trois !
Donc, par exemple, pour créer en français l'article This article doesn't exist (admettons que ce soit le titre d'une chanson, par exemple) à partir de la Wikipédia en anglais, il suffit d'utiliser le code suivant :
- {{Lien |trad=This article doesn't exist }} ou plus simplement {{Lien|This article doesn't exist}}
qui donnera :
Et voilà !
Vous pouvez également me laisser un message pour plus d'informations. Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !
~~~~