Utilisateur:GuigDragon
Qui ?[modifier | modifier le code]
Je suis né en 1982. Je suis français, européen. Après une formation de musicien et une carrière d'enseignant, je change de voie. Passionné depuis toujours par le Japon, sa langue et sa culture, j'entreprends une reconversion professionnelle et des études à l'université.
Quoi ?[modifier | modifier le code]
J'espère ici contribuer humblement par mes modestes compétences en musique et en japonais à cette oeuvre humaniste qu'est Wikipédia.
Pourquoi ?[modifier | modifier le code]
J'ai tellement profité des bienfaits de Wikipédia qu'il est temps pour moi de lui rendre ce qu'il m'a apporté et de partager avec la communauté mes connaissances et mes savoir-faire.
Comment ?[modifier | modifier le code]
Outre les corrections mineures sur des articles que je pourrais mener, j'espère bien partager la culture japonaise à travers des traductions d'articles du Wiki japonais.
Dans quel but ?[modifier | modifier le code]
Cette démarche de partage n'est pas totalement désintéressée. J'espère continuer d'apprendre beaucoup sur le Japon et acquérir compétences et expériences, ici, dans le monde réel. Me lancer d'ores et déjà dans la traduction et la rédaction de textes et d'articles sur l'histoire, la société, la géographie, les arts, ... du japon m'apporte beaucoup de courage et de satisfaction dans ma détermination à avancer dans cette voie et m'offre la perspective éclairée d'une autre vie.