Aller au contenu

Sujet sur Discussion utilisateur:Webfil/Structured Discussions Archive 1

Créer une nouvelle page pour trad. en anglais

2
Résumé par Webfil
Une réponse a été apportée à cette question.
44facts (discutercontributions)

Bonjour Webfil,

J'ai créé il y a une dizaine de jours mon premier article Wikipédia en français qui a maintenant été validé. Il s'agit de cette entrée, relative à un historien britannique: Jim House

Je suis en mesure de traduire cet article en anglais et souhaite le faire, mais l'option 'créer' qu'il me faut utiliser pour commencer cette opération, selon les instructions que j'ai trouvées en ligne, n'apparaît pas sur mon tableau de bord. J'ai peur d'avoir fait erreur en renommant mon article quand il a été achevé: en effet, celui-ci apparaît encore dans mes brouillons.

1) Est-ce normal?, et 2) Comment m'y prendre pour faire apparaître la page de traduction en anglais à laquelle je voudrais travailler?

Mes excuses pour la double question, et un grand merci d'avance!

44facts

Webfil (discutercontributions)

Bonjour 44facts. Sur Wikipédia en anglais, l'outil de traduction n'est pas disponible pour les utilisateurs inscrits moins de 30 jours et ayant moins de 500 contributions à leur actif. Voir w:en:Wikipedia:Content translation tool.