Module:GAN-Cycling-race/l10n

 Documentation[créer] [purger]

La documentation de ce module est générée par le modèle {{Documentation module}}.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (créer).
Voir les statistiques d'appel depuis le wikicode sur l'outil wstat et les appels depuis d'autres modules.

--Contains all translation for Module:Cycling race
--To export to a local wiki use
--https://www.wikidata.org/wiki/Module:Cycling_race/data_exporter
--== IV) Translation ==
return
{
	startlist_translate={"Startlist", "#", "Rider","Rank","Directeur sportif :","DNF","OTL","DNS","DSQ","road","ITT","and", "no team","show","hide"
		},

	startlisttable_translate={"Startlist", "#", "Rider","Team","Rank"
		},

	 race_reference_translate={"Source: ", "Sources: "
		},
	--title problem
	  calendar_translate={
	  	"UCI Calendar", "Date", "#", "Race", "Country", 
	  	"Class", "Winner", "Second", "Third", "Overall leader",
	  	"UCI Women's World Tour", "", "UCI World Tour", "UCI Europe Tour", "UCI Asia Tour",
	  	"UCI America Tour", "UCI Africa Tour", "UCI Oceania Tour", "National championship","Road race",
	  	"Individual time trial", "UCI ProSeries"
		},
	
	   victories_translate={"General classification", "Victories", "Date", "Race", "Country", "Class", "Winner","stage","Prologue"
		},
	
	listofstagesclassification_translate={"not attributed","Final"
		},
	
	stageinfobox_translate={"Race details***", "Race", "Type", "Date", "Dates", "Distance", "Country", "Countries",
				"Journey origin", "Lieu d'arrivée", "Starting riders",
				"Arriving riders", "Average speed", "Cost", "Stage results", "Winner", "Second", "Third", "Combative",
				"General classification after stage", "Leader", "Second", "Third",
				"Secondary classifications after stage", "Points", "Mountain", "Sprints", "Young", "Combativity",
				"Combinated", "Intermediate sprints", "Regularity",
				"Team", "Team by points",
				"Image", "Legend", "Card", "Sectional view", "Documentation", "Cima Coppi", "Cima Pantani",
				"Azzurri d'Italia", "Breakaway", "Elevation"
			},
			
	 getSquadTableColumn_translate={"Rider", "Date of birth", "Previous team", "note", "note", "Country", "Team roster"
		},
	
	infobox_translate={
		"Race details (1*)", "Race (2*)", "Compétition (3*)", "Compétitions (4*)", "Étapes (5*)", 
		"Date (6*)", "Dates (7*)", "Distance (8*)", "Country (9*)", "Countrys (10*)",
		"Start (11*)", "Finish (12*)", "Teams (13*)", "Starting riders (14*)", "Finishing riders (15*)", 
		"Average speed (16*)", "Cost (17*)", "Stage results (18*)", "Winner (19*)", "Second (20*)", 
		"Third (21*)", "Clas. Points (22*)", "Clas. Mountain (23*)", "Clas. Sprints (24*)", "Clas. Young (25*)", 
		"Super-combatif (26*)", "Clas. Combinated (27*)", "Clas. Team by times (28*)", "Image (28*)", "Legende (30*)", 
		"Card (31*)", "Special 1 (32*)", "Special 2 (33*)", "Documentation (34*)", "Étapes (Traguardo) volantes (35*)", 
		"Régularité (36*)", "Clas. Team by points (37*)", "Fuga (38*)", "Azzurri d'Italia (39*)", "Néophyte (40*)", 
		"Amateur (41*)", "Nationalité (42*)", "Elevation (43*)", "Regional (44*)", "Racing (45*)", 
		"Edition (46*)", "Location (47*)", "Locations (48*)", "Organizer (49*)", "Organizers (50*)", 
		"Winners (51*)", "Individual (52*)", "Youth (53*)", "Team (54*)", "Groupe Sportif I (55*)", 
		"Groupe Sportif II (56*)", "Groupe Sportif III (57*)", "Country (58*)", "Country U23 (59*)", "Medals (60*)",
		"Arena (61*)", "Arenas (62*)", "Team class (63*)", "Season details (64*)", "Championat details (65*)", 
		"General (66*)", "City (67*)", "Citys (68*)"
	},
	-- было 43 перевода, добавил 44-59
	unit_translate={"", "h ", "' ", '"', ' km/h', " pt", " pts"},
	
	headoftable_translate={"Stage", "Date", "Course", "Distance - km", "Stage winner", "Overall leader","Elevation (m)"
	},
	
	headoftableII_translate={"Rider", "Country", "Team", "Time", "Time Gap", "Speed", "Points", "Stage classification", "General classification", "Points classification", "Mountains classification", "Sprints classification", "Best young classification", "Teams classification", "Points classification for teams", "Combination classification", "Combative classification", "U23 classification", "UCI Ranking"
	},
	
	headoftableIII_translate={"Team name", "Country", "Code", "WorldTeam", "WorldTeams", "ProTeam", "ProTeams", "Professional continental team", "Professional continental teams", "Continental team", "Continental teams", "National team", "National teams", "Regional and club team", "Regional and club teams", "Professional cycling team", "Professional cycling teams", "Amateur cycling team", "Amateur cycling teams", "Trade Team I", "Trade Teams I", "Trade Team II", "Trade Teams II", "Trade Team III", "Trade Teams III", "Mixed team", "Mixed teams", "Professional woman team", "Professional women teams", "Women's amateur cycling team", "Women's amateur cycling teams","UCI Women's continental team","UCI Women's continental teams"
	},
	
	--trick to be added
	listofwinners_translate={
		"Year (1)", "Winner (2)", "Second (3)", "Third (4)", "Points (5)", 
		"Mountains (6)", "Sprints (7)", "Youth (8)", "Combativity (9)", "Combination (10)", 
		"Team (11)", "Intermediate sprints (12)", "Regularidad (13)", "Team points (14)", "Breakaway (15)", 
		"Azzurri d'Italia (16)", "Rookie (17)", "Amateur (18)", "Nationality(19)", "INDIVIDUAL (20)", 
		"YOUTH (21)", "TEAM (22)", "Groupe Sportif I (23)", "Groupe Sportif II (24)", "Groupe Sportif III (25)",
		"COUNTRY (26)", "COUNTRY U23 (27)"
	},
   
    riderranking_translate={"Year", "UCI Ranking", "UCI World Tour","World Cup"
	},
	
	raceinfobox_translate={"yearly", "monthly", "Official site", "Sport", "Creation", "End", "Number of éditions",
						   "Frequency", "Type", "Place", "Places", "Organisator", "Organisators",  "Official web site",
						   "Category","Categories", "Circuit",
						   "Official names", "Race details-19","Palmares","Most recent","Most wins",
						   "Present races"," for the last race ",
						    " for the next race ", "Documentation",
							"Race director", "Race directors","victories","victories", "in"
		},		
	
	
	teaminfobox_translate={"Team details-1", "Sport-2", "Status-3", "Statuses-4", "UCI-cod-5", "UCI-codes-6", 
		"Country-7", "Countries-8", "Creation-9", "End-10", "Season-11", "*in*",
		"Official web site-13", 
		"Manager-14", "Managers-15", "Sports director-16", "Sports directors-17",
		"Key personnel-18", "Official names-19", "Jersey-20", 
		"Present season-21", " for the last season-22 ", " for the next season-23",

		
		"yearly-18", "monthly-19",  
		
						   "Frequency-8", "Type-9", "Place-10", "Places-11", "Organisator-12", "Organisators-13",  
						   
						   "Category-15", "Categories-16", 
						   "Official names-18", "Race details-19","Palmares-20","Most recent-21","Most wins-21",
						   "Present season-22"," for the last season-23 ",
						    " for the next season-24 ", "Documentation-25",
							"Race director-26", "Race directors-27","victories-28","victories-29", "in-30", 
							"Country-31", "Countrys-32"
		},	
	
	func_prologue_translate={"Prologue"},
	
	black_list={
		['Pierre Barbier']=true, ['Jessica Cutler']=true, ['Fernanda da Silva']=true, ['Guillaume Delvaux']=true, ['Willy De Waele']=true,
		['Jules Dubois']=true, ['Jean Dupont']=true, ['Robert Fontaine']=true, ['René Fournier']=true, ['Pierre Gauthier']=true, ['Marc Goossens']=true,
		['Claude Guyot']=true, ['Amy Hill']=true, ['Liang Hongyu']=true, ['Marcus Johansson']=true, ['Mathias Jørgensen']=true, ['José Mendoza']=true,
		['Daniel Müller']=true, ['Henri Parmentier']=true, ['Jean Raynal']=true, ['Pascal Robert']=true, ['Jean-Yves Roy']=true, ['Michael Shermer']=true,
		['Juris Silovs']=true, ['Jacques Simon']=true, ['Guy Thomas']=true, ['Ryan Thomas']=true, ['Hans Vonk']=true, ['Jan Wijnants']=true,
	}
}