Modèle:Babel field *

{{{code ietf}}}-*

Documentation[voir] [modifier] [historique] [purger]

Utilisation[modifier le code]

Ce méta-modèle permet de générer les modèles de boîte destinés à l'affichage dans les catégories d'utilisateur. Par exemple, le modèle {{Utilisateur es-*}} est affiché dans la catégorie Catégorie:Utilisateur es pour indiquer qu'il s'agit d'une catégorie recensant les utilisateurs parlant espagnol.

Le modèle affiche le texte « Ces utilisateurs parlent <langue> », en français et dans la langue en question. Le code de la langue est affiché dans la partie gauche, et un lien vers l'article traitant de la langue est automatiquement créé sur celui-ci.

Contrairement aux autres modèles de la série Babel field, les boîtes utilisant ce méta-modèle ne devraient normalement pas être utilisées sur les pages utilisateur. Voir les méta-modèles suivants pour la création de boîtes linguistiques destinées aux pages utilisateur :

Paramètres[modifier le code]

Les paramètres à renseigner pour utiliser le modèle sont les suivants :

code ietf : code IETF de la langue,
texte langue : texte à afficher dans la langue,
texte fr : texte à afficher en français.

Les paramètres suivants permettent d'ajuster la taille du texte si nécessaire :

taille code : taille du code affiché à gauche,
taille texte : taille du texte.

Les paramètres suivants servent uniquement à la compatibilité, et ne doivent êtres utilisés que pour certains cas particuliers :

code réel : code réel à utiliser si le paramètre code ietf à afficher n'est pas un code IETF correct.
lien article : titre de l'article de l'encyclopédie traitant de la langue pour générer le lien si celui-ci n'est pas reconnu automatiquement ou est incorrect.

Exemple[modifier le code]

Le code suivant :

{{Babel field *
 |code ietf = en
 |texte langue = These people speak English.
 |texte fr = Ces personnes parlent anglais.
}}

Donne ce rendu :

en-*

These people speak English.

Ces personnes parlent anglais.

La documentation de ce modèle est générée par le modèle {{Documentation}}.
Elle est incluse depuis sa sous-page de documentation. Veuillez placer les catégories sur cette page-là.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (créer) et la page de test (créer).
Voir les statistiques d'utilisation du modèle sur l'outil wstat.