Julia ou les Souterrains du château de Mazzini
| Julia ou les Souterrains du château de Mazzini | |
 Page de titre de l'édition originale. | |
| Auteur | Ann Radcliffe |
|---|---|
| Pays | .svg){kind=small} Royaume-Uni
|
| Genre | Roman gothique |
| Version originale | |
| Langue | anglais britannique |
| Titre | A Sicilian Romance |
| Date de parution | 1791 |
| Version française | |
| Traducteur | Mme Moylin-Fleury |
| Éditeur | A. Cl. Forget |
| Date de parution | 1797 |
modifier  |
|
Julia ou les Souterrains du château de Mazzini[1] (A Sicilian Romance) est un roman gothique d'Ann Radcliffe publié en 1790[2] et traduit en français par Mme Moylin-Fleury en 1797.
Présentation
[modifier | modifier le code]Julia est le second roman, publié anonymement, d'Ann Radcliffe. Il raconte l'histoire de l'ancienne noble famille des Mazzini, au nord de la Sicile.
Le roman prend la forme d'un compte-rendu de l'histoire de cette famille rapporté par un touriste « moderne » : celui-ci, après avoir entendu quelques propos d'un moine à ce sujet, alors qu'ils explorait les ruines du château des Mazzini, s'est enquis de l'histoire de la famille, dont il a obtenu d'en rapporter quelques extraits par écrit.
L'histoire rapporté par ce touriste-chroniqueur se situe à la fin du XVIe siècle, lorsque le comte Ferdinand, cinquième marquis de Mazzini, épouse Louisa Bernini, avec qui il a un fils[3].
L'œuvre est évoquée dans L'Abbaye de Northanger, le roman gothique parodique de Jane Austen.
Références
[modifier | modifier le code]- « Julia ou les Souterrains du château de Mazzini », sur gallica.bnf.fr,
- Marilyn Butler, Jane Austen 2003, p. xxiv, « Introduction »
- Ann Radcliffe: A Sicilian Romance, sur litencyc.com (consulté le 9 juillet 2010)
