Fichier:WIKITONGUES- Rizwan speaking Balti.webm
Fichier d’origine (Fichier audio/vidéo WebM VP9/Opus, durée 2 min 30 s, 1 920 × 1 080 pixels, 990 kb/s sur l’ensemble)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
English: This video was recorded by Rizwan Hussain in Gilgit-Baltistan, Pakistan. Balti is spoken in northern Pakistan in the Baltistan region, and northern India, particularly in Jammu and Kashmir. Balti is the majority language of Baltistan, contributing many loanwords to neighboring languages such as Shina. Like other Western Archaic Tibetan languages (also called Ladakhi-Balti), Balti contains many features and sounds of Old Tibetan not found in modern Standard Tibetan. Balti possesses a simple pitch-accent system (excluded from its monosyllabic words), whereas Standard Tibetan has a complex pitch system including tone contour. Balti was written in the Tibetan script until influence of Islam in the 14th century brought the Perso-Arabic script. Balti has adopted Urdu and English words to describe innovations and technologies introduced from outside the Balti-speaking regions.
Balti is spoken by nearly 300,000 people. It is a Bodish language within the Tibeto-Burman branch of the Sino-Tibetan language family. Help us caption & translate this video! https://amara.org/v/BHQiP/ |
| Date | |
| Source | YouTube : WIKITONGUES: Rizwan speaking Balti – Voir/enregistrer des versions archivées sur archive.org et sur archive.today |
| Auteur | Wikitongues, Rizwan Hussain |
Conditions d’utilisation
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
|
Ce fichier, qui a été initialement posté sur YouTube : WIKITONGUES: Rizwan speaking Balti, a été vérifié le 14 février 2020 par le logiciel automatique YouTubeReviewBot, qui a confirmé que cette vidéo y était disponible sous la licence Creative Commons indiquée à cette date. Ce fichier ne devrait pas être supprimé si la licence a été modifiée entretemps. La licence Creative Commons est irrévocable.
Le bot ne vérifie que la présence d'une licence, une intervention humaine est nécessaire pour vérifier si la vidéo constitue une œuvre dérivée, contient des problèmes relatifs à la liberté de panorama ou d'autres problèmes de droits d'auteur qui pourraient apparaître dans la vidéo. Consultez la page sur les licences pour plus d'informations. Si vous êtes un vérificateur de licences, vous pouvez vérifier ce fichier en ajoutant manuellement le code |
|
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 4 octobre 2019 à 22:29 | 2 min 30 s, 1 920 × 1 080 (17,7 Mio) | Bogreudell | Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=Ji5HuAPQquo |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur en.wikipedia.org
- Utilisation sur ja.wikipedia.org
- Utilisation sur th.wikipedia.org
- Utilisation sur uk.wikipedia.org
- Utilisation sur vi.wikipedia.org
- Utilisation sur zh.wikipedia.org