DescriptionWIKITONGUES- Allan speaking Gwich'in.webm
English: This video was recorded by Sam Osborn in the US state of Alaska and features Gwich'in speaker Allan Hayton. Allan is reciting the story Tǫǫ Oozhrii Zhìt Tsyaa Tsal Dhidii (Boy in the Moon), as told by John Fredson to Edward Sapir. Gwich'in was spoken by as few as 370 people in Canada as of a 2011 census, with an international population of 670. Gwich'in is an Eyak-Athabaskan language of the northern Athabaskan group of the Na-Dene language family, which also includes the Eyak and Tlingit languages. Also referred to as Kutchin, Takudh, Tukudh, and Loucheux, Gwich'in is listed by UNESCO as "severely endangered" while Ethnologue reports its status as "Shifting", indicating that while older generations still use it, it is not being passed along to younger generations who increasingly speak English. That being said, Gwich'in remains vigorous in a few communities, and has been taught in an Old Crow school since the 1970s. Its official recognition as a language of the Gwich'in First Nation in Canada and the Alaska Native People of the United States has aided in its vitality.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce fichier, qui a été initialement posté sur YouTube, a été vérifié le 8 décembre 2019 par le logiciel automatique YouTubeReviewBot, qui a confirmé que cette vidéo y était disponible sous la licence Creative Commons indiquée à cette date. Ce fichier ne devrait pas être supprimé si la licence a été modifiée entretemps. La licence Creative Commons est irrévocable.
Le bot ne vérifie que la présence d'une licence, une intervention humaine est nécessaire pour vérifier si la vidéo constitue une œuvre dérivée, contient des problèmes relatifs à la liberté de panorama ou d'autres problèmes de droits d'auteur qui pourraient apparaître dans la vidéo. Consultez la page sur les licences pour plus d'informations. Si vous êtes un vérificateur de licences, vous pouvez vérifier ce fichier en ajoutant manuellement le code |reviewer={{subst:REVISIONUSER}} à ce modèle.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier