English: Extract from "Spem in alium", a 40-part Renaissance motet by the English composer Thomas Tallis, composed c. 1570 for eight choirs of five voices each.
Sound excerpt from Janet Cardiff's The Forty Part Motet (2001), a re-working of Spem in Alium (1556?/1573?) by Thomas Tallis.
Janet Cardiff: The Forty Part Motet.
Metropolitan Museum of Art, New York, 10 September – 8 December 2013.
Spem in alium nunquam habui Praeter in te, Deus Israel Qui irasceris et propitius eris et omnia peccata hominum in tribulatione dimittis Domine Deus Creator caeli et terrae respice humilitatem nostram
I have never put my hope in any other
but in Thee, God of Israel
who canst show both wrath and graciousness,
and who absolves all the sins
of suffering man
Lord God,
Creator of Heaven and Earth
Regard our humility
(CC-BY licence can be seen on Vimeo website under the "More" button)
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.