Fichier:Soldiers Attacking a Caleche (Adam Frans van der Meulen) - Nationalmuseum - 19032.tif

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine(3 154 × 2 225 pixels, taille du fichier : 6,71 Mio, type MIME : image/tiff)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Adam François van der Meulen : Soldiers Attacking a Caleche  wikidata:Q18599111 reasonator:Q18599111
Artiste
attribué à Adam François van der Meulen  (1632–1690)  wikidata:Q349377
 
attribué à Adam François van der Meulen
Autres noms
François van der Meulen, François Vandremelle, Anthony Francois vander Meulen, Antoine Francois vander Meulen
Description peintre, peintre de cour et dessinateur flamando-français
Date de naissance / décès 11 janvier 1632 (baptisé) 15 octobre 1690 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Ville de Bruxelles Paris
Période d’activité vers 1648-1690
Lieu de travail
Ville de Bruxelles (vers 1648-1662), Paris (1662-1690), Dunkirk (1665), Pays-Bas méridionaux (1667), Franche-Comté (1668-1669), Pays-Bas (1673-mai 1673), France (1673), Maastricht (1674), Pays-Bas méridionaux (avril 1676-1677), Versailles (1678), Pays-Bas méridionaux (1679), Strasbourg (1681-1682)
Autorité
artist QS:P170,Q349377,P5102,Q230768
image of artwork listed in title parameter on this page
Titre
English: Soldiers Attacking a Caleche
Svenska: Soldater angripande täckt resvagn
Type d'objet peinture
object_type QS:P31,Q3305213
Description
English: Description in Flemish paintings C. 1600-C. 1800 III, Nationalmuseum, Stockholm, 2010, cat.no. 134:

Technical notes: The support consists of a single piece of coarse fabric woven in a plain-weave technique. Faint cusping is visible in the upper edge. The painting has been lined. The ground has been applied thickly and evenly and covers the structure of the fabric. The figures in the foreground, like the horsemen, horses and carriage, are rendered opaquely with small fine details in impasto in white. The paint layer with the landscape and figures in the background has been applied thinly and the figures have been painted over the background. Shadows are rendered in brownish tones. The foliage in the background has turned blue as a result of the fading of the yellow. The brushwork is somewhat stiffer than in nos. 132–133 and the execution is not as sketchy. The painting is in poor condition and underwent conservation treatment in 1953.

Provenance: Bequeathed by C. A. and Maria Redin in 1917.

Bibliography: Granberg 1886, p. 249–250, no. 429; Granberg 1912, p. 37, no. 144; NM Cat. 1958, p. 122; NM Cat. 1990, p. 217.

This painting, which is signed “A.F.V. Meulen” on the rear of the caléche in the middle ground of the painting to the right was donated to the Nationalmuseum by C. A. and Maria Redin in 1917. It has been painted with a wealth of detail on a panel and the composition is layered, the foreground in shadow, the middle ground in a lighter tone and the background fading into blue. A vanishing point is indicated in the centre of the painting through an opening in the landscape framed by the trees in leaf in the middle ground. To the right in the foreground a man is depicted who seems to have fallen and close to him is a man in armour on horseback raising his sword. The horseman appears to be making for the covered wagon portrayed to the right in the painting, which is drawn by a pair of horses. A man with a sword at his side is standing next to the wagon talking to the man sitting in it. Somewhat further into the picture we see another man with a sword on a white horse heading towards the wagon. To the left in the foreground a man riding a brown horse is depicted with his sword drawn. The attackers seems to be chasing a man away, who can be seen running out of the picture to the left in the foreground. A fight is taking place in the middle ground and somewhat further away in the work there are renderings of additional figures, among them a horseman and a man on foot. To the right in the middle ground we can see a house of brick.

This motif depicts an attack by soldiers on the covered wagon and also against a number of figures in civilian clothes in the work. Stylistically the composition resembles a battle painting that belongs to the Galerie de l’Etat de Bavière in Munich.1 There are manifest resemblances between the Nationalmuseum’s painting and the one in Munich in the depiction of the foreground in shadow, the trees that frame the middle ground and the house depicted to the left, the central opening on to the landscape, the horsemen and other figures positioned in the work and the wagon depicted to the right in the painting. The rendering of the trees, foliage and figures in the two works are also comparable. KS

1 This painting has been given the title Convoi militaire and can be seen in

an illustration in Legrand, 1963, fig. 88, p. 218. [End]
Svenska: Se även beskrivning i den engelska versionen
Description d’origine 
InfoField
English: Description in Flemish paintings C. 1600-C. 1800 III, Nationalmuseum, Stockholm, 2010, cat.no. 134:

Technical notes: The support consists of a single piece of coarse fabric woven in a plain-weave technique. Faint cusping is visible in the upper edge. The painting has been lined. The ground has been applied thickly and evenly and covers the structure of the fabric. The figures in the foreground, like the horsemen, horses and carriage, are rendered opaquely with small fine details in impasto in white. The paint layer with the landscape and figures in the background has been applied thinly and the figures have been painted over the background. Shadows are rendered in brownish tones. The foliage in the background has turned blue as a result of the fading of the yellow. The brushwork is somewhat stiffer than in nos. 132–133 and the execution is not as sketchy. The painting is in poor condition and underwent conservation treatment in 1953.

Provenance: Bequeathed by C. A. and Maria Redin in 1917.

Bibliography: Granberg 1886, p. 249–250, no. 429; Granberg 1912, p. 37, no. 144; NM Cat. 1958, p. 122; NM Cat. 1990, p. 217.

This painting, which is signed “A.F.V. Meulen” on the rear of the caléche in the middle ground of the painting to the right was donated to the Nationalmuseum by C. A. and Maria Redin in 1917. It has been painted with a wealth of detail on a panel and the composition is layered, the foreground in shadow, the middle ground in a lighter tone and the background fading into blue. A vanishing point is indicated in the centre of the painting through an opening in the landscape framed by the trees in leaf in the middle ground. To the right in the foreground a man is depicted who seems to have fallen and close to him is a man in armour on horseback raising his sword. The horseman appears to be making for the covered wagon portrayed to the right in the painting, which is drawn by a pair of horses. A man with a sword at his side is standing next to the wagon talking to the man sitting in it. Somewhat further into the picture we see another man with a sword on a white horse heading towards the wagon. To the left in the foreground a man riding a brown horse is depicted with his sword drawn. The attackers seems to be chasing a man away, who can be seen running out of the picture to the left in the foreground. A fight is taking place in the middle ground and somewhat further away in the work there are renderings of additional figures, among them a horseman and a man on foot. To the right in the middle ground we can see a house of brick.

This motif depicts an attack by soldiers on the covered wagon and also against a number of figures in civilian clothes in the work. Stylistically the composition resembles a battle painting that belongs to the Galerie de l’Etat de Bavière in Munich.1 There are manifest resemblances between the Nationalmuseum’s painting and the one in Munich in the depiction of the foreground in shadow, the trees that frame the middle ground and the house depicted to the left, the central opening on to the landscape, the horsemen and other figures positioned in the work and the wagon depicted to the right in the painting. The rendering of the trees, foliage and figures in the two works are also comparable. KS

1 This painting has been given the title Convoi militaire and can be seen in

an illustration in Legrand, 1963, fig. 88, p. 218. [End]
Svenska: Se även beskrivning i den engelska versionen
Date Date inconnue
Unknown date
Technique / matériaux huile sur toile
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
Dimensions hauteur : 39 cm ; largeur : 57 cm
dimensions QS:P2048,39U174728
dimensions QS:P2049,57U174728
institution QS:P195,Q842858
Numéro d’inventaire
Inscriptions
Svenska: Signerad: A.F.V.MEULEN
Références
Source / photographe Nationalmuseum
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :

Public domain

L’auteur est mort en 1690 ; cette œuvre est donc également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.


Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis.

Cette reproduction numérique a été publiée selon les termes de la licence suivante :

Public domain Le Musée national de Stockholm (Nationalmuseum) a placé ces images dans le domaine public, elles sont le résultat d'un travail exclusivement constitué de reproductions numériques des œuvres d'art qui ne sont plus protégées par les droits d'auteur. Le Musée national de Stockholm ne considère pas que la reproduction génère de nouveaux droits d'auteur.

Le Musée national de Stockholm a rédigé les quelques recommandations ci-dessous, que nous considérons être des bonnes pratiques en matière d'utilisation d'images placées dans le domaine public. Les recommandations ci-dessous sont basées sur les recommandations d'utilisation du domaine public par Europeana, mais il n'existe pas de responsabilité légale à les respecter.

  • lorsque vous utilisez une œuvre placée dans le domaine public, veuillez créditer son auteur ou son créateur.
  • veuillez aussi créditer le Le Musée national de Stockholm et le photographe, qui ont créé la reproduction numérique et l'ont mise à disposition.
  • lorsque vous utilisez ou modifiez une œuvre placée dans le domaine public, vous ne devriez pas créditer le créateur ni celui qui l'a mise à disposition pour les modifications effectuées.

Vous pouvez facilement donner un lien vers l'objet initial, sinon nous recommandons ce qui suit :

Artiste : Titre, Date, Nationalmuseum (Photo : nom du photographe), domaine public

Nationalmuseum

Dans de nombreuses juridictions, notamment les États-Unis, les représentations fidèles des œuvres d’art du domaine public en deux dimensions ne sont pas éligibles à une protection par le droit d’auteur (voir Commons:Reuse of PD-Art photographs). Dans ces juridictions, cette œuvre est dans le domaine public et les conditions de la licence indiquée ci-dessus ne sont pas obligatoires.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel15 novembre 2017 à 16:15Vignette pour la version du 15 novembre 2017 à 16:153 154 × 2 225 (6,71 Mio)AliciaFagervingWMSE-bot{{Artwork |other_fields_1 = |artist = {{Creator:Adam Frans van der Meulen|attributed to}} |title = {{en|Soldiers Attacking a Caleche}} {{sv|Soldater angripande täckt resvagn}} |wikidata = Q18599111...

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Métadonnées