Français : Sur cette image en fausse couleur de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, la végétation apparait en différentes nuance de rose et de rouge, les terrains nus est en beige, les zones urbaines sont en bleu-gris, et l'eau apparait en nuance de bleu et bleu-vert. Saint-Pierre est la plus petite des îles principales de l'archipel, allant du nord-est au sud-ouest avec plusieurs îlots et îles plus petites autour d'elle. À l'ouest (à gauche de l'image), Miquelon est constituée de trois principales parties : la presqu'île du Cap, en forme d'arc dans le nord (en haut à gauche), Grande Miquelon juste sud-est de cette dernière et Langlade (ou Petite Miquelon) au sud. Grande Miquelon et Langlade sont reliés par tombolo, une crête de sédiments (typiquement du sable), construit par l'action des vagues, qui relie une île au contient. Ce tombolo, appelé isthme de Miquelon-Langlade, s'est formé au XIX^e siècle.