Français : DESCRIPTION de l'arbre Seringue, (ainſi nommé par les Portugais du Parà; Hhévé par les habitans de la province d'Eſmeraldas, au nord-oueſt de Quito; & Caoutchouc chez les Maïnas).

Cet arbre [Figure 10.] eſt fort haut, très-droit, ayant une petite tête, & ſans autres branches dans toute ſa longueur. Les plus gros dans la Guiane n'ont guère que deux pieds de diamètre, & toutes leurs racines ſont en terre : ſon tronc eſt plus gros vers ſa baſe, & écailleux à peu près comme une pomme de pin ; la feuille [Figure 11.] reſſemble aſſez à celle du Manioc, c'eſt- à-dire qu'elle eſt compoſée de pluſieurs feuilles de grandeur inégale, portées ſur la même queue, tantôt au nombre de cinq, tantôt de quatre, & le plus ordinairement de trois. Les plus grandes feuilles qui occupent le centre, ont environ trois pouces de longueur, & trois quarts de pouce de largeur; elles ſont d'un verd-clair en deſſus, & plus pâle en deſſous.

Le fruit [Figure 12.] de cet arbre eſt une coque triangulaire, ſemblable par ſa figure au fruit du ricin ou palma Chriſti, mais il eſt beaucoup plus gros; la ſubſtance de la coque [Figure 13.] eſt épaiſſe & ligneuſe: cette coque a trois loges qui renferment chacune une ſeule ſemence [Figure 14.] ovale & de couleur brune, ou ſe trouve une amande.