Català: Locomotora provinent de la companyia Norte amb número 1653 i nom "Perruca". Aquesta locomotora va se construïda a Alemanya el 1881 i va ser concebuda per tractar trens en les dures línies del nord-est d'Espanya. Va acabar els seus dies al Port de Tarragona.
Español: Locomotora proveniente de la compañia Norte con número 1653 y de nombre "Perruca". Esta locomotora se construyó en Alemania en 1881 y fue concebida para la tracción de trenes en las duras líneas del nordeste español. A partir de 1941 pasó a manos de RENFE, siendo numerada como 030-2110. Acabó sus días en el Puerto de Tarragona.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.