Cette image a été choisie comme image du jour pour le 4 novembre 2012. La description associée était la suivante :
Français : Locomotive électrique Škoda ChS4-072, bâtie en février 1968, tractant le train Moscou — Odessa à travers la gare de Vinnytsia.
Autres langues :
Čeština: Elektrická lokomotiva Škoda ČS4-072 v železniční stanici Vinnycja. Tato lokomotiva byla vyrobena v únoru 1968. Vlak na trati Moskva–Oděsa.
Deutsch: ElektrolokomotiveŠkoda ChS4-072 vor dem Schnellzug von Moskau nach Odessa im Bahnhof der ukrainischen Stadt Winnyzja
English: Electric locomotive Škoda ChS4-072 in Vinnitsa railway station. This locomotive has been made in February 1968. The Moscow — Odessa train.
Español: Locomotora eléctrica Škoda ChS4-072 en la estación de ferrocarril de Vinnitsa. Esta locomotora, correspondiente a la línea Moscú-Odesa, fue fabricada en febrero de 1968.
Français : Locomotive électrique Škoda ChS4-072, bâtie en février 1968, tractant le train Moscou — Odessa à travers la gare de Vinnytsia.
Italiano: Locomotiva elettrica Škoda ChS4-072 alla stazione ferroviaria di Vinnycja. Questa locomotiva è stata costruita nel febbraio 1985.
Magyar: A Moszkva–Odessza vonalon közlekedő, 072-es pályaszámú, 1968-ban gyártott Škoda CSSZ4 villamos mozdony az ukrajnai Vinnicja állomásán
Nederlands: Elektrische locomotief Škoda ChS4-072 in station Vinnytsja, van het type ChS4 gemaakt door Škoda Works. Deze locomotief werd gebouwd in februari 1968.
Русский: Электровоз Шкода ЧС4-072 на станции Винница. Поезд Москва — Одесса. Локомотив был изготовлен 02.1968. Локомотив №072 Не используется с июля 2011 года. 29 марта 2012 года выставлен в Киевском музее железнодорожного транспорта. Фотография показывает один из последних его рейсов.
Українська: Електровоз Шкода ЧС4-072 на станції Вінниця. Локомотив був збудований у 1968 році. Поїзд Москва — Одеса.
ქართული: ელექტრული ლოკომოტივიშკოდა ChS4-072 ვინიცის რკინიგზის სადგურზე. ეს ლოკომოტივი გამოშვებულია 1968 წლის თებერვალში. მატარებელი – მოსკოვი — ოდესა.
Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMap
49.237000; 28.510000
DescriptionLocomotive ChS4-072 2011 G1.jpg
English: Electric locomotive Škoda ChS4-072 in Vinnitsa railway station. This locomotive has been made in February 1968. The Moscow — Odessa train. This locomotive (#072) not used since July 2011. Since March, 29 2012 is an exhibit of the Kiev museum of railway transport. The photo shows one of its last actions.
Français : Locomotive électrique Škoda ChS4-072, bâtie en février 1968, tractant le train Moscou — Odessa à travers la gare de Vinnytsia.
Русский: Электровоз Шкода ЧС4-072 на станции Винница. Поезд Москва — Одесса. Локомотив был изготовлен 02.1968. Заводской № 5670, тип 52Е3. Локомотив №072 Не используется с июля 2011 года. 29 марта 2012 года выставлен в Киевском музее железнодорожного транспорта. Фотография показывает один из последних его рейсов.
Українська: Електровоз Шкода ЧС4-072 на станції Вінниця. Поїзд Москва-Одесса. Локомотив виготовлений у 1968 році. Заводський №5670, тип 52Е3. Не використовується з 2011 року. У 2012 році знаходиться в експозиції Київського музею залізничного транспорту. Фото одного з останніх рейсів.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description ={{en|1=Electric locomotive '''Škoda ChS4-072''' in Vinnitsa railway station. This locomotive has been made before 1972. The Moscow — Odessa train.}} {{ru|1=Электровоз '''Шкода ЧС4-072''' на станци