Français : Cet insigne, sous forme d'écu français moderne, est partagé entre les armes de Bourbon et celles de Lorraine, avec en coeur un carreau d'argent portant le chiffre 3 (en relief) surmonté de deux chevrons. En chef, on remarque la de-vise "Ardet et Audet".

L'existence des armes de Bourbon, d'azur à trois fleurs de lis d'or et au bâton de gueule péri en bande, est facile-ment explicable : le premier propriétaire du régiment fut Henri Jules de Bourbon, Duc d'Enghien et fils du grand Con-dé. Les armes de Lorraine, d'or à la bande de gueule chargée de trois alérions d'argent, sont dues au fait que le régi-ment a été stationné à Lunéville. Cet insigne ayant été créé en 1941, alors que le régiment était à Castres, les armes de Lorraine pourraient à première vue surprendre. Par une espèce de défi il fut décidé que les régiments de l'armistice se rattacheraient, d'une manière ou d'une autre, à leurs anciennes garnisons, ce afin de faciliter l'afflux de jeunes engagés volontaires. Le carreau d'argent en coeur redonne tout naturellement le chiffre du régiment, les 2 chevrons en donnant la subdivision d'arme.

Enfin, la devise : cette devise, qui veut dire "il brûle et il ose", est arrivée au régiment en 1761 au moyen de l'incorpo-ration du régiment de Noé (ex Clermont-Tonnerre).