Fichier:Comic wall Billy the cat by Stéphane Colman and Stephen Desberg. Brussels.jpg
Taille de cet aperçu : 450 × 600 pixels. Autres résolutions : 180 × 240 pixels | 360 × 480 pixels | 576 × 768 pixels | 768 × 1 024 pixels | 1 944 × 2 592 pixels.
Fichier d’origine (1 944 × 2 592 pixels, taille du fichier : 1,18 Mio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
English: Billy the Cat mural painting, by Stéphane Colman and Stephen Desberg. Location: Rue d'Ophem 24 (Oppemstraat 24), Brussels. Surface: ± 50 m². Realisation: Mangnay J.-Y. , Oreopoulos G., Pieterhons R. and Vandegeerde D. Year: July 2000. Comment: Billy the Cat is the title of a Franco-Belgian comic strip by the Belgian Stéphane Colman and Stephen Desberg, as well as an animated cartoon adaptation, amongst others. Both comic and cartoon deal with the everyday and secret lives of urban animals, although they take very different approaches to it, and while the characters are largely the same in both versions, the stories and situations are very different. Deutsch: Billy the Cat Comicwand, von Stéphane Colman und Stephen Desberg. Ort: Rue d'Ophem 24 (Oppemstraat 24), Brüssel. Fläche: ± 50 m². Umsetzung: Mangnay J.-Y. , Oreopoulos G., Pieterhons R. und Vandegeerde D. Jahr: Juli 2000. Anmerkung: Billy the Cat ist ein frankobelgischer Comicstrip und eine darauf basierende britische Zeichentrickserie. Im Mittelpunkt steht der Junge Billy, der wegen seiner Bosheiten gegenüber Tieren zur Strafe in eine Katze verwandelt wird und Abenteuer mit Tieren erlebt. Français : Mur BD Billy the cat, Stéphane Colman et Stephen Desberg. Lieu : Rue d'Ophem 24 (Oppemstraat 24), Bruxelles. Superficie : ± 50 m². Réalisation : Mangnay J.-Y. , Oreopoulos G., Pieterhons R. et Vandegeerde D. Anné : Juillet 2000. Commentaire : Billy the cat est une série de bande dessinée belge crée par Stéphane Colman et Stephen Desberg en 1981, adaptée en série animée Billy the Cat, dans la peau d'un chat. Il est à noter que la bande dessinée et la série animée présentent deux approches très différentes de l'histoire. Nederlands: Billy the cat stripmuur, Stéphane Colman en Stephen Desberg. Plaats: Oppemstraat 24, Brussel. Oppervlak: ± 50 m². Realisatie: Mangnay J.-Y. , Oreopoulos G., Pieterhons R. en Vandegeerde D. Jaar: Juli 2000. Aanmerking: Billy the Cat is een Frans-Belgische stripreeks, bedacht door Stephen Desberg en Stephan Colman, alsmede een op deze strip gebaseerde animatieserie. De strip verscheen voor het eerst in september 1990 en telt 11 delen. |
| Date | |
| Source | Travail personnel |
| Auteur | Ferran Cornellà |
fr: Stéphane Colman (né le 20 avril 1961 à Liège) est un dessinateur de bande dessinée belge. Stephen Desberg est un scénariste de bande dessinée belge, né le 10 septembre 1954.
nl: Stephen Desberg (Brussel, 10 September 1954) een Stéphane Colman (Luik, 20 April 1961) zijn twee Belgische stripauteure.
de: Stephen Desberg (* 10. September 1954 in Brüssel, Belgien) und Stéphane Colman (* 20. April 1961 in Lüttich, Belgien) sind zwei belgischen Comicautoren.
en: Stephen Desberg (born 10 September 1954 in Brussels) and Stéphane Colman (born 20 April 1961 in Liège, Belgium) are two Belgian artists of comics.
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
|
La reproduction de cette œuvre est autorisée par l'article XI.190 du Code de droit économique, qui dispose que « [l]orsque l’œuvre a été licitement publiée, l'auteur ne peut interdire : [...] 2/1° la reproduction et la communication au public d’œuvres d’art plastique, graphique ou architectural destinées à être placées de façon permanente dans des lieux publics, pour autant qu’il s’agisse de la reproduction ou de la communication de l’œuvre telle qu’elle s’y trouve et que cette reproduction ou communication ne porte pas atteinte à l’exploitation normale de l’œuvre ni ne cause un préjudice injustifié aux intérêts légitimes de l’auteur ; [...] ».
Veuillez vous reporter à COM:CRT/Belgium#Freedom of panorama pour de plus amples informations.
|
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 6 septembre 2011 à 11:35 | | 1 944 × 2 592 (1,18 Mio) | Ferran Cornellà |
Utilisation du fichier
Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :
