Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
	Vous êtes libre : de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre d’adapter – de modifier cette œuvre Sous les conditions suivantes : paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites. partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
	Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Cette image (de type diagramme) devrait être recréée dans un format vectoriel, en tant que fichier SVG. Cela offrirait plusieurs avantages : voir Commons:Media for cleanup pour plus d'informations. Si une version SVG de cette image est déjà disponible, merci de bien vouloir l'envoyer. Après cela, remplacez ce modèle par {{vector version available|nouveau nom d'image.svg}}.

MacAdam(1942) ellipses plotted on the CIE xy 1931 chromaticity diagram. Ellipses are 10 x actual size.

Data taken from Günter Wyszecki and Walter Stanley Stiles, Color Science: Concepts and Methods, Quantitative Data and Formula (2nd edition), Wiley-Interscience. (July 28, 2000). ISBN 0-471-39918-3, Table 2(5.4.1). Each ellipse is centered at [x,y] in the CIE (xy) chromaticity coordinates, with major and minor radii a and b respectively. t is the angle in degrees of the major axis with respect to the x axis, with positive angles going counter-clockwise.

  x     y  10^3a 10^3b t
0.160 0.057 0.85 0.35  62.5
0.187 0.118 2.20 0.55  77.0
0.253 0.125 2.50 0.50  55.5
0.150 0.680 9.60 2.30 105.0
0.131 0.521 4.70 2.00 112.5
0.212 0.550 5.80 2.30 100.0
0.258 0.450 5.00 2.00  92.0
0.152 0.365 3.80 1.90 110.0
0.280 0.385 4.00 1.50  75.5
0.380 0.498 4.40 1.20  70.0
0.160 0.200 2.10 0.95 104.0
0.228 0.250 3.10 0.90  72.0
0.305 0.323 2.30 0.90  58.0
0.385 0.393 3.80 1.60  65.5
0.472 0.399 3.20 1.40  51.0
0.527 0.350 2.60 1.30  20.0
0.475 0.300 2.90 1.10  28.5
0.510 0.236 2.40 1.20  29.5
0.596 0.283 2.60 1.30  13.0
0.344 0.284 2.30 0.90  60.0
0.390 0.237 2.50 1.00  47.0
0.441 0.198 2.80 0.95  34.5
0.278 0.223 2.40 0.55  57.5
0.300 0.163 2.90 0.60  54.0
0.365 0.153 3.60 0.95  40.0

Plots were made as parametric in f where f ranged from 0 to 2 pi

 aa=a[i]*cos(f)
 bb=b[i]*sin(f)
 xx=x[i]+aa*cos(t[i])-bb*sin(t[i])
 yy=y[i]+aa*sin(t[i])+bb*cos(t[i])
 plot,xx,yy

Please see Image:CIExy1931.png for a description of how this image was made.