Français : Vers 1975, un blason « de gueules a deux clés d’or en sautoir » est crée. Il ressemblait beaucoup à celui de l’abbaye d’Ainay afin de rappeler que dans les premiers temps, Lozanne faisait partie de leurs possessions. Il servit de sigle à la commune jusqu’en 1989 date à laquelle il est remplacé par un logo créé par une graphiste professionnel, Pascale Joly.

Sa forme hexagonale évoque la France et dans sa moitié inférieure est représenté le pont, ouvrage significatif de notre commune reliant le Beaujolais au Lyonnais. Sous celui-ci, est inscrit en capital jaune le nom de Lozanne. Dans la partie supérieure gauche, sur une colline figurant le relief de notre région, ce trouve l’église monument des plus anciens de notre patrimoine. Partant du centre de l’hexagone, deux lignes montantes, courbes, se rejoignant dans l’angle supérieur droit montre le chemin de l’avenir. Au-dessous, une représentation des moulins de Lozanne, symbole de l’activité industrielle Représenté sur une mosaïque faite par l’entreprise de Lagoutte en 1990, on put le voir jusqu’en 2012 carrefour route de Lyon route de la Tour de Salvagny, à la place d’une ancienne pompe détruite lors de la construction de l’immeuble le « soleil levant ».

En fin d'année 2010, les élus valident un nouveau logo qui se veut porteur d'une image de Lozanne moderne mais dans la tradition. Si le design du logo est plus contemporain, les éléments centraux qui composaient l'ancien ont été conservés : l’église et le pont. Les couleurs choisies rappellent la situation géographique de Lozanne : l’Orange pour les Pierres Dorées, et le Violet « lie de vin » pour le Beaujolais.

Enfin, si le nom de la Commune n'a pas changé, le nouveau conseil à voulu nous démarquer de notre soeur suisse en faisant apparaître les mots « En Beaujolais » sous le nom de Lozanne.