Fichier:Baltų gentys 12-as amžius.svg

Fichier d’origine ‎(Fichier SVG, nominalement de 1 003 × 1 096 pixels, taille : 650 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Si vous le pouvez, merci de rendre cette description accessible à tous en la traduisant dans d’autres langues.

[modifier]

Català: Un mapa de les tribus bàltiques, cap al 1200 d.C. Els bàltics orientals es mostren en tons marrons mentre que els bàltics occidentals es mostren en verd. Els límits són aproximats. Aquest mapa utilitza una projecció de Mercator.

Deutsch: Karte der baltischen Stämme um 1200. Ostbalten in Braun, Westbalten in Grün. Ungefähre Grenzen.

English: A map of the Baltic Tribes, about 1200 AD. The Eastern Balts are shown in brown hues while the Western Balts are shown in green. The boundaries are approximate. This map uses a Mercator projection.

Español: Mapa de las tribus bálticas, alrededor de 1200 d.C. Los bálticos orientales se muestran en tonos marrones, mientras que los bálticos occidentales están mostrados en verde. Las fronteras son aproximadas.

Français : Une carte des peuples baltes vers 1200. Les Baltes orientaux sont représentés en marron, tandis que les Baltes occidentaux sont représentés en vert. Les frontières sont approximatives.

Latviešu: Baltu cilšu apdzīvotās teritorijas aptuveni 12-13 gs. mijā. Robežas ir aptuvenas. Rietumbalti kartē iezīmēt zaļganos toņos, austrumbalti - brūnganos.

Lietuvių: Baltų genčių teritorija apie 1200 metus. Vakarų baltų teritorija yra nuspalvinta žaliomis, rytų - rusvomis spalvomis. Teritorijos yra apytikslės.

Magyar: A balti törzsek területei 1200 körül. A keleti-balt törzseket barnás, a nyugati-baltokat zöldes színek jelölik.

Nederlands: De Baltische volkeren ca. 1200 AD. Oostbalten in bruin, Westbalten in groen. Grenzen zijn bij benadering.

Polski: Mapa ukazuje plemiona Bałtyjskie, około 1200 n.e. Wschodni Bałtowie są w odcieniach brązu, zachodni - zieleni.

Беларуская: Мапа балтыйскіх плямёнаў у канцы 12 — пачату 13 стагодзьдзяў. Тэрыторыі ўсходніх балтаў афарбаваныя ў карычневых адценьнях, у той жа час тэрыторыі заходніх балтаў афарбаваныя ў адценьні зялёнага колеру. Межы ўказаныя прыблізна.

Русский: Карта балтийских племен в конце 12 – начале 13 веков. Территории восточных балтов окрашены в коричневых оттенках, в то время как территории западных балтов окрашены в оттенках зеленого цвета. Границы указаны приблизительно.

Українська: Карта балтійських племен 1200 року. Території східних балтів фарбовані коричневими відтінтакми, а території західних балтів - зеленими. Межі народів вказані умовно.

Date

janvier 2007

Source

Based on a map by Marija Gimbutas, published in The Balts (1963) LCC 63018018. Available at Vaidilute.com

Auteur

en:user:MapMaster

Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

GFDL

Autres versions

[modifier]

català (catalan)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
English (SVG, multilang support version)
español (espagnol)
eesti (estonien)
français (français)
italiano (italien)
lietuvių (lituanien)
latviešu (letton)
magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
polski (polonais)
português (portugais)
русский (russe)
українська (ukrainien)
العربية (arabe)

In addition to Gimbutas, other maps were also consulted:

This map uses a Mercator projection.

Conditions d’utilisation

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :

Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.

	Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).

	Vous êtes libre : de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre d’adapter – de modifier cette œuvre Sous les conditions suivantes : paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites. partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
	Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.CC BY-SA 3.0truetrue

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	25 juin 2023 à 11:48	1 003 × 1 096 (650 kio)	Obivan Kenobi	Reverted to version as of 08:44, 26 January 2021 (UTC)
	25 juin 2023 à 11:33	1 003 × 1 096 (612 kio)	Obivan Kenobi	Semba -> Sembai, Notanga -> Notangai, Barta -> Bartai, Varmė -> Varmiai, Pagudė -> Pagudėnai, Pamedė -> Pamedėnai
	26 janvier 2021 à 10:44	1 003 × 1 096 (650 kio)	Obivan Kenobi	Žiemagaliai -> Žiemgaliai, Sudūviai -> Sūduviai, 12-as amžius -> XII amžius (one more try)
	26 janvier 2021 à 10:26	1 003 × 1 096 (650 kio)	Obivan Kenobi	Žiemagaliai -> Žiemgaliai, Sudūviai -> Sūduviai, 12-as amžius -> XII amžius
	23 février 2008 à 18:31	1 003 × 1 096 (681 kio)	Renata3	color fix
	30 janvier 2007 à 06:19	1 003 × 1 096 (681 kio)	MapMaster	Minor fix
	20 janvier 2007 à 16:20	1 003 × 1 096 (682 kio)	MapMaster	Baltų gentys 12-as amžius (Baltic Tribes, c. 1200 CE/AD)