Discussion utilisateur:RobLa
Salut, bienvenu a toi sur wikifr. Rinaldum
Merci de bien vouloir mettre un lien vers la page fr dans Demander un article avec le lien vers la page EN parceke on ****** à aller chercher un lien correspondant à la future page...
oulala Tim ! Pitié, vazymolau avec la traduction automatique....:-)))
Pour ce qui est de RobLa : il ne parle pas francais. Il s'intéresse aux systèmes de votes. Il nous a demandé de traduire certains de ces articles (voit la discussion de mathématiques). Il a traduit son message par BabelFish. Les traductions automatiques sont très moyennes. Si tu veux lui laisser un message, écris un message qui sera bien traduit. Sinon, il risque de ne rien comprendre.
Pour la mise en place d'un lien pour la traduction, tu peux le faire toi même directement dans la page Wikipédia:Demander un article. J'ai déplacé les articles non traduits il y a quelques jours. Je n'ai pas pensé à préparer le lien français, mais ce n'est pas très difficile, non ?
Aucun problème ! Pour la trad. auto c'était juste une idée comme ça mais il y a un pb avec les [[ et [ [ et les sauts de ligne mais comme je l'ai dit je vais arranger le désordre que j'ai mis. Au fait (j'aime les systèmes de traduction), c'est quoi BabelFish (qu'est-ce que BabelFish) ?
De la traduction de la méthode dont j'ai oublié le nom ? Je m'en charge. Tim