Discussion utilisateur:Jeanmichellevesque

Bienvenue sur Wikipédia, Jeanmichellevesque !
Wikipédia est un projet international de rédaction collective d'encyclopédie développé actuellement dans plus de 250 langues différentes.
	Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques. N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions, ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander calmement plus d'explications.
	Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est un projet d'encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « Service de Parrainage Actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui nous permettra de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. Bien qu'il s'agisse d'un travail de rédaction complexe, résultant de l'action de plusieurs dizaines de milliers de contributeurs francophones du monde entier, sa philosophie peut être résumée en quelques mots : « N'hésitez pas à l'améliorer ! ».
	Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton présent en haut de la fenêtre de modification ; il est par contre interdit de signer lorsque vous modifiez des articles mais l'historique permet de retrouver toutes vos contributions.

Pages utiles[modifier le code]

Tout l'indispensable, à lire absolument,

Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :

Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.

Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.

Bonnes contributions ! Serein 15 mars 2011 à 05:00 (CET)[répondre]

question[modifier le code]

Bonjour. Le contenu que vous abez ajouté ici est-il une traduction ou une copie d'un autre contenu ? C'est ce que me suggère le fait que vous ayez fait un ajout massif sans prendre la peine de l'intégrer au contenu déjà existant (l'article n'avait qu'une phrase mais elle est redondante avec la première phrase de votre ajout). Si c'est le cas, merci de me le signaler, ce contenu devra probalement être retiré car il ne satisfait pas aux règles de Wikipédia en matière de droit d'auteur : voir WP:Droit d'auteur.

Cordialement. Xic _{[667 ]} 15 mars 2011 à 06:51 (CET)[répondre]

J'ai fait une recherche sur Victor Balaguer dans le cadre de mon cours et suite à des recherches sur plusieurs sites et dans des livres, j'en suis venu à ce petit texte que j'ai écrit, basé certes sur certains éléments vues ailleurs mais écrit par moi. Tous les ajouts de wikipedia viennent de site diverse et ou de livre diverse, j'en ai fait de même dans le cadre de mon cours, mais je tiens à dire que ce texte est écrit par moi. Si ces informations pertinentes sur la vie de Victor Balaguer ne sont pour vous des éléments jugés innaceptables vous n'avez qu'à les retirer. Mon but premier était d'augmenter l'encyclopédie de wikipédia afin d'offrir à tous des éléments concrets qui pourraient être utiles dans le cadre d'une recherche.

Jeanmichellevesque (d) 15 mars 2011 à 21:14 (CET)Cordialement Jean-Michel Lévesque[répondre]

P.S: si vous enlevez mon texte, j'aimerais en être informé. Merci.

Je vous prie monsieur de ne pas vous offusquer de ma remarque. Wikipédia est constamment victime de contenus piochés de-ci de-là et qui constituent des violations de droit d'auteur. Etant donné que vous ajout, qui me semble parfaitement pertinent, a été ajouté en bloc sans être intégré dans le (certes maigre) contenu déjà présent dans l'article (dont je suis, au passage, l'auteur, bien que cela soit sans importance en vérité), que vous êtes un utilisateur nouveau, et que surveillant Wikipédia je tombe quotidiennement sur ce genre d'ajouts illicites, je souhaitais m'assurer que ce n'était pas le cas en vous écrivant ce message.

Si vous affirmez que ce texte est fruit de votre propre travail personnel, nous n'avons aucune raison de chercher à l'éliminer. Bien au contraire, nous vous remercions de votre contributions et je vous souhaite encore une fois une grande bienvenue sur Wikipédia. Car Wikipédia manque de "connaisseurs" dans beaucoup de domaines, dont celui de votre première contribution.

Le texte sera intégré et peu à peu amélioré, tant en forme qu'en contenu, par les utilisateurs du site comme c'est ici l'usage.

N'hésitez pas à me contacter si vous avez la moindre question.

Cordialement. Xic _{[667 ]} 15 mars 2011 à 21:36 (CET)[répondre]

Je viens d'effacer le texte que vous avez ajouté dans l'article sur Balaguer : il s'agit d'un texte peu intelligible. Avez-vous fait appel à un traducteur automatique ? Cela y ressemble, et cela n'est pas admis ici car on obtient en général des textes incompréhensibles et que des erreurs et de graves contresens peuvent en résulter. Si vous ne maîtrisez pas suffisamment le français pour rédiger vous-même dans cette langue, je vous invite à vous abstenir d'écrire dans une encyclopédie. Sinon et bien, relisez-vous et soyez plus vigilants. Cordialement. Xic_{[667 ]} 3 décembre 2011 à 19:55 (CET)[répondre]

Pour illustre mon action, quelques extraits de ce que j'ai retiré : "son premier essai dramatique, Pepin jorobado el, a été placé sur la scène de Barcelone", "", "Mais ce n'était pas jusqu'en 1857 qu'il écrit son premier poème", "proclamée mestre de sabre gay", "Sur l'expulsion de la reine Isabelle, il retourne en Espagne, représentée Manresa dans les Cortes, et en 1871-1872was successivement ministre des colonies et des finances.", "Il a démissionné de bureau à la restauration", "il était devenu aliéné de l'école supérieure des nationalistes catalanset se sont efforcés d'expliquer la critique sévère de Castille où son Historia de Cataluna y de la Corona de Aragon (1860-1863) abonde." etc. Tout cela n'est pas du français correct, c'est peu compréhensible, les temps verbaux sont utilisés d'une façon pour le moins curieuse, il y a pas mal de fautes d'accord assez grossières (qui laissent en fait un doute quant au nom auquel se réfère l'adjectif dans plusieurs cas)... Xic_{[667 ]} 3 décembre 2011 à 21:39 (CET)[répondre]