Discussion utilisateur:Hägar Dünor
--Un wiki pour tous, tout pour le viking! (d) 28 avril 2010 à 16:55 (CEST)
Cher Hägar Dünor,
Je pense que tu devrais éviter la précipitation quand tu fais des corrections. Vois, par exemple, ce que j'ai écrit à propos de férfival/férfivel. Cette fois-ci je ne peux pas être d'accord avec ta correction au sujet du pluriel. Dans le cas des noms objets possédés, la marque du pluriel est -i, pas -k, ce dont il est fait mention dans l'article.
Si tu as des remarques à faire, je te propose de me les signaler pour qu'on les discute avant de faire les corrections.
Cordialement.
Amator linguarum (d) 13 août 2011 à 10:41 (CEST)
- Merci, Amator linguarum,
- En ce qui concerne la note sur « férfi », c’est évidemment de ma faute. Mais pour mon excuse, j’avais en tête la définition du Küszöbszint, selon laquelle ce nom est toujours considéré comme exception à l’harmonie vocalique (voir http://bme-tk.bme.hu/other/kuszob/hangok.htm#A.3.1.1.2.2.). Toutefois, je ne connais pas la date d’édition de cet ouvrage.
- Je suis aussi d’accord avec ta remarque sur le pluriel. La nouvelle version est parfaite, puisque les marques du pluriel sont déjà décrites dans la section sur l’agglutination; il suffit donc de mentionner le nombre comme trait grammatical, sans faire allusion à la marque elle-même.
- Hägar Dünor --Un wiki pour tous, tout pour le viking! (d) 14 août 2011 à 11:39 (CEST)