Discussion utilisateur:F Ceragioli
Biellese
[modifier le code]Ciao Volcan, e scusa se non ti scrivo in francese ma la mia grammatica è abbastanza arrugginita. Volevo farti i complimenti per il grande lavoro di traduzione che stai facendo con le voci sulle montagne e sui torrenti del Biellese. Devo dire che qualche volta avevo immaginato di tradurle io in francese o in inglese ma poi mi sono scoraggiato prevedendo i risultati scarsi e il tempo che ci avrei messo. Invece tu sei preciso e velocissimo. Ancora complimenti e buona serata!--F Ceragioli (d) 25 janvier 2010 à 22:38 (CET)
- Ciao Ceragioli e grazie per tutto. Sono un grande "fan" della geografia e avevo visto già molto tempo fa che la geografia italiana era molto precisa sulla piattaforma italiana ma non sulla francese... È il caso anche per le città italiane in cui gli articoli sono quasi vuoti... Sono caduto sull'articolo di Londa e finalmente, sul territorio del Belliese. Preferisco comminciare da questo luogo e penso fare il più possibile sull'Italia intera. Avevo già comminciato con le isole della laguna veneziana due anni fa. Mi scusi per il mio italiano che non è perfetto ma penso che tu potrai leggermi e comprendermi un minimum. Ancora grazie, grazie mille. Può attribuarmi una banda di premio e metterla in mia pagina d'utilisatore come per questo utilisatore : [1] nella categoria bassa "Récompenses (mes fiertés personnelles)". Ecco. Buona giornata. Volcan (d) 26 janvier 2010 à 04:14 (CET)
- Ho aggiunto con molto piacere una Récompense nella tua pagina utente. Buon lavoro e alla prossima.--F Ceragioli (d) 26 janvier 2010 à 18:37 (CET)
- Grazie mille Ceragioli, sono contento della tua "Récompense" che mi fa molto piacere ! Ti scrivo anche questo messagio se tu vuoi aiutarmi a tradurre gli articoli sul Biellese. C'è ancora un grande lavoro so, se vuoi e se puoi aiutarmi, sarebbe simpatico. È più facile di occuparsi di questo soggetto a due che solo... Posso farti una lista degli articoli che resta a tradurre ancora. Buona giornata. Volcan (d) 27 janvier 2010 à 15:32 (CET)
- Grazie della tua fiducia ma penso che sia meglio che io le pagine le traduca dal francese all'italiano. Dall'italiano al francese ci metterei molto tempo e di sicuro userei un linguaggio non appropriato. Però se ti sembra utile darò volentieri un'occhiata alle pagine che tu traduci e magari, se ti interessa, potresti segnalarmi delle pagine di fr.wiki da tradurre in italiano (possibilmente non troppo lunghe :-)). Ciao--F Ceragioli (d) 28 janvier 2010 à 20:18 (CET)
- Ok. Ma non mi interessa veramente alla wikipedia italiana quindi non guardo gli articoli che mancano in italiano. Mi servo della piattaforma italiana soltanto per tradurre gli articoli in francese. Buona continuazione. Volcan (d) 28 janvier 2010 à 23:40 (CET)
- Grazie della tua fiducia ma penso che sia meglio che io le pagine le traduca dal francese all'italiano. Dall'italiano al francese ci metterei molto tempo e di sicuro userei un linguaggio non appropriato. Però se ti sembra utile darò volentieri un'occhiata alle pagine che tu traduci e magari, se ti interessa, potresti segnalarmi delle pagine di fr.wiki da tradurre in italiano (possibilmente non troppo lunghe :-)). Ciao--F Ceragioli (d) 28 janvier 2010 à 20:18 (CET)
- Grazie mille Ceragioli, sono contento della tua "Récompense" che mi fa molto piacere ! Ti scrivo anche questo messagio se tu vuoi aiutarmi a tradurre gli articoli sul Biellese. C'è ancora un grande lavoro so, se vuoi e se puoi aiutarmi, sarebbe simpatico. È più facile di occuparsi di questo soggetto a due che solo... Posso farti una lista degli articoli che resta a tradurre ancora. Buona giornata. Volcan (d) 27 janvier 2010 à 15:32 (CET)
- Ho aggiunto con molto piacere una Récompense nella tua pagina utente. Buon lavoro e alla prossima.--F Ceragioli (d) 26 janvier 2010 à 18:37 (CET)
L'article Punta dell'Alp est proposé à la suppression
[modifier le code]
Bonjour,
L’article « Punta dell'Alp » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Punta dell'Alp/Suppression.
Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Enrevseluj (d) 7 mai 2013 à 20:35 (CEST)