Discussion utilisateur:6PO

Archives

2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - → 09-2024

Sommaire

 

Question de Poissonrequin (15 octobre 2024 à 16:15)

Bonjour,
Je veux absolument traduire une page de Wikipedia du français à l'anglais. Je l'ai déjà traduite sur mon compte, mais Wikipedia ne me laisse pas la publier parce que je suis nouveau. Comment trouver une méthode alternative ? La page s'appelle Cyriac Auriol ; je suis son assistant et nous devons traduire la page au plus vite pour un festival de film. Est-il possible de se mettre en contact avec un traducteur de Wikipedia pour ce travail ? Je vous prie de me répondre le plus vite possible.
--Poissonrequin (discuter) 15 octobre 2024 à 16:15 (CEST)

Bonjour Poissonrequin

puis-je vous rappeler que

Votre compte a été bloqué indéfiniment le 11 septembre 2024 à 13:36 (CEST) avec ce motif : « Compte créé pour vandaliser » et un renommage.

Cordialement. 6PO (discuter) 15 octobre 2024 à 16:54 (CEST)

Encore une question, si je ne vous dérange pas : êtes-vous un traducteur ici ? Pouvez-vous traduire une page de français en anglais sur demande ? C'est vraiment important et urgent de la traduire. C'est juste une petite page (biographie et films). Poissonrequin (discuter) 16 octobre 2024 à 15:24 (CEST)

Y a-t-il une façon de débloquer le compte ? Je ne comprends pas pourquoi j'ai été bloqué. J'ai juste essayé de traduire une page spécifique. Poissonrequin (discuter) 16 octobre 2024 à 15:22 (CEST)

Bonjour Poissonrequin ,

non je ne suis pas traducteur.

Un admistrateur peut statuer sur votre compte. Allez sur Wikipédia:Demande de déblocage.

Vous remarquerez toutefois qu'en entête il est écrit : « Important : Si vous êtes bloqué, n'intervenez pas sur cette page avec un autre compte. Cela constituerait un contournement de blocage qui induit généralement de nouvelles sanctions. » Or vous avez effectué un renommage

Cordialement. 6PO (discuter) 16 octobre 2024 à 16:20 (CEST)