Discussion modèle:Lang-ryu

Système d’écriture

Il faudrait ajouter un paramètre pour préciser si c'est écrit en sinogrammes (ryu) ou s’il s’agit d’une transcription (ryu-Latn) pour éviter le changement de police dans les navigateurs (voir capture d’écran).

Le modèle sur enwiki permet de faire cela : {{lang-ryu|script=Latn|Sui ugusiku}}, il permet aussi d'afficher les deux systèmes d’écriture avec le bon code lang pour chacun : {{lang-ryu|沖縄戦|Uchinaa ikusa}} ce qui pourrait donner : okinawaïen : 沖縄戦, Uchinaa ikusa.