Discussion:Vault 7

Traduction française

Je suis actuellement en train de traduire le communiqué de WikiLeaks au sujet de Vault 7. Je vous partage cette traduction (pour l'instant partielle) dans l'espoir qu'elle vous aidera pour compléter l'article concernant cette fuite d'information sur Wikipédia (Accéder à la traduction via Google Docs). Ershetz (discuter) 14 mars 2017 à 20:31 (CET)

J'ai ajouté la traduction de « Dark Matter ». Ershetz (discuter) 26 mars 2017 à 19:11 (CEST)

J'ai ajouté la traduction de « Marble Framework ». Ershetz (discuter) 2 avril 2017 à 17:07 (CEST)

Organisation de l'article

Est-ce qu'on organise la page par lot de documents ? En créant une partie pour chaque révélation. On mettrais la partie "publication" actuelle, qui ne parle que de la première révélation de documents, dans "CIA Hacking Tools Revealed" ? Ershetz (discuter) 1 avril 2017 à 22:37 (CEST)

A priori, je dirai que non. Je préfère qu'on organise l'article comme il l’était auparavant ; on décrit donc toutes les techniques utilisées dans une seule et même section (à voir si on la sous-divise dans le futur). Donc « Dark Matter » devrait être au côté des autres techniques d'espionnage utilisées. On peut évidemment précisé que ces révélations ont eu lieu lors de la deuxième partie de la publication en précisant les dates. Pamputt ✉ 1 avril 2017 à 23:05 (CEST)

Ok Ershetz (discuter) 2 avril 2017 à 01:29 (CEST)

En fait je serai vraiment partisan d'une organisation par publication. Ce serai bien mieux selon moi vu le nombre de publications qu'il risque d'y avoir. Ershetz (discuter) 10 avril 2017 à 17:00 (CEST)