Discussion:Seqenenrê Tâa/À faire

Orthographe du verbe faire employé comme auxiliaire

J'ai procédé à une correction orthographique : "Sa réponse, pour s'être FAIT attendre" et Fitamant a annulé ma correction, rétablissant le fautif "Sa réponse, pour s'être FAITE attendre" avec comme argument, insuffisant à mes yeux, que "c'est la réponse qui s'est faitE attendre".

Or il serait en effet correct d'accorder le participe passé "faite" et d'écrire : "sa réponse s'est faite tardive". Dans ce cas, "tardive" est un attribut du complément d'objet "s'". Et ce qu'il faut bien comprendre ici , c'est que "s'" est pronom réfléchi complément d'objet direct du verbe "est faite". Ce qui équivaut à "Sa réponse a FAIT elle-même tardive" (pas d'accord ici puisque le complément d'objet direct "elle-même" est après le participe passé).

En revanche lorsque j'utilise l'expression "faire attendre", le verbe faire est un auxiliaire. Et c'est bien de cela qu'il s'agit ici : La réponse ne s'est pas "FAITE", mais "fait ATTENDRE". "s'" est complément d'objet direct du verbe "ATTENDRE" et non pas du verbe "FAIRE" employé comme auxiliaire. On a affaire ici à la locution verbale "FAIRE ATTENDRE", et non pas au seul verbe "FAIRE" ni au seul verbe "ATTENDRE".

Vous ne pouvez pas mettre sur le même plan : "Sa réponse s'est faite tardive". (tardive est adjectif attribut de l'objet "s'")

et

"Sa réponse s'est FAIT attendre".

Par ailleurs on entend beaucoup dire : "La femme .... s'est faitE faire une robe". Là encore il s'agit du verbe faire employé comme auxiliaire, mais cette fois-ci le pronom "s' " n'est pas un complément d'objet direct, mais un complément d'attribution : elle a fait faire une robe à elle-même. Il faut donc écrire (et dire) : "Elle s'est fait faire une robe".

Ce n'est pas fini !

on doit également dire : "Je les ai FAIT venir".

Le participe passé "FAIT" suivi d'un infinitif ne s'accorde jamais. Merci de rétablir ma correction.