Discussion:Nguyễn

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Le 11/03/2010[modifier le code]

Il faudrait veiller à ne pas encombrer la rubrique "Nguyen célèbres" par les noms de personnages inconnus de la plupart des lecteurs francophones.


  • Petit rappel: selon qu'ils sont employés comme noms de direction ou comme noms de région, les noms des points cardinaux s'écrivent ou non avec une majuscule. Les noms des points cardinaux qui servent à exprimer une direction, une orientation, une position par rapport à un autre point s'écrivent avec une minuscule.

exemples: Ils se sont dirigés vers le nord-est. L'architecte prévoit d'exposer la terrasse au sud.

Ils s'écrivent également avec une minuscule quand ils ont la valeur d'un adjectif.

exemples: L'hémisphère nord. L'axe nord-sud. 120 ° de latitude sud.

exceptions: le pôle Nord ; le pôle Sud ; le cap Nord.

Quand les noms des points cardinaux désignent une région du monde ou d'un pays, ils s'écrivent avec une majuscule.

Donc on écrit: Vietnam du Sud et Vietnam du Nord avec une majuscule quand il s'agit des deux républiques qui se sont opposées pendant la guerre du Vietnam.


  • Orthographe

Est-il vraiment nécessaire de rappeler que Vietnamien prend un V majuscule quand le mot désigne les habitants ou les ressortissants du Vietnam tout comme on écrit Français pour la France et Allemand pour l'Allemagne?

apostrophe[modifier le code]

Pourquoi ne pas préciser dans l'article que NGUYEN n'a jamais eu d'apostrophe ni d'espace ni de tire entre le "N" et le "G". C'est une bataille de tous les jours que de le faire supprimer :-) il n'est donc pas opportun qu'un article wikipedia réitère cette erreur dans l'article. merci!

Page d'homonymie ?[modifier le code]

Il me semble y avoir une confusion quant à la fonction de cette page. Elle est déclarée page d'homonymie alors que l'article est clairement consacré au patronyme. De fait elle n'est pas liée par exemple à la page en anglais consacrée au nom de famille Nguyen. Il me semble qu'il faudrait soit modifier le contenu pour refaire de cette page une véritable page d'homonymie, soit la scinder en deux, une page d'homonymie et une page consacrée au nom, son histoire etc. MarsVolta09 (discuter) 5 mars 2024 à 11:19 (CET)[répondre]